ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <HTML> <HEAD> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"> <meta http-equiv="Content-Language" content="ru"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> <meta http-equiv="Cache-Control" content="max-age=1, must-revalidate"> <link rel="stylesheet" href="http://ukamina.com/style.css" type="text/css"> <script type="text/javascript" src="http://ukamina.com/form.js"></script> <SCRIPT type="text/javascript" LANGUAGE = "JAVASCRIPT"> <!-- var cc='#000000' function checkForm() { var N=1 var errors; var f = document.forms[0]; errors = new Array(N); for (var i=0; i < N; i++) errors[i]=false; if (f.apr.value==0) { f.apr.style.color= "#FF0000"; errors[0] = true; } for (i=0; i < N; i++) if (errors[i]) { return false; } f.psw.value=f.psw1.value f.url.value=t+".html"; return true; } function parseCookie() { cookieList = document.cookie.split("; "); var cookieArray = 0 for (var i=0; i< cookieList.length; i++) { if (i==0) cookieArray = new Array(); var name = cookieList[i].split("="); cookieArray[unescape(name[0])] = unescape(name[1]); } return cookieArray; } var alias="" var psw="" var A = parseCookie() if (document.cookie.indexOf("alias=",0)>=0) alias=A["alias"] --> </SCRIPT> <TITLE> >:>20O ?0AA068@:0</TITLE> <body bgColor=#FFFFFF leftMargin=0 link=#c0c0FF text=#000000 topMargin=0 vLink=#c0c0FF> <table width=790 align=center border=0 cellspacing=0 cellpadding=0> <tr><td colspan=3><img src="proza.gif" width="790" height="124" alt=""></td> <tr><td background="rek1.gif" width="41">&nbsp; <td width=708 align=left background="bc.gif"> <TABLE cellPadding=15 width="100%" > <TR><TD> <?php include "ads.php"; ?> <font size="+2"><strong><div align="center">;5:A0=4@ >20;5=:> </div></strong></font><br><br> <strong><div align="center"> / !!  </div></strong> <div align="justify"> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 5@;8= >?CA:0;8AL BQ?;K5 ;5B=85 AC<5@:8. Q3:89 25B5@>:, H5;5ABO, ?@>1560;AO ?> 25@ECH:0< B>?>;59, A;53:0 4>E=C2 =0 75<;N ?@>E;04>9, B0:>9 4>;3>640==>9 ?>A;5 7=>9=>3> AC5B;82>3> 4=O.  =515, 345-B> =04 B5;52KH:>9, 2A?KE=C;0 ?5@20O 725740, 0 70 =59 >4=0 70 4@C3>9 AB0;8 ?>AB5?5==> ?>O2;OBLAO 8 >AB0;L=K5 - 1>;LH85 8 <0;K5, O@:85 8 BCA:;K5. 070;>AL, A2>8< @07=>>1@0785< >=8 G5<-B> =0?><8=0;8 ;N459 MB>3> 1>;LH>3> 8 @07=>HQ@AB=>3> 3>@>40. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ ;N18; MB> 2@5<O ACB>:. >A;5 4=52=>3> E0>A0 8 ACB>;>:8 =0 C;8F0E ?>AB5?5==> 2>F0@O;>AL A?>:>9AB285. =0G8B5;L=> ?>@5452H85 <0H8=K ?@825B;82> ?>1;QA:820;8 A25B>< D0@, =0 AB>;10E 2A?KE820;8 D>=0@8, 0 D0A04K 740=89 ?5@5;820;8AL 70<KA;>20B>-<5@F0NI8<8 >3=O<8 @5:;0<. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;O B0:A8AB>2 A59G0A 1K;> 70B8HL5 - A2>53> @>40 ?5@5@K2 <564C «45;>2K<8» ?>574:0<8 ;N459, 2>72@0I0NI8EAO ?>A;5 @01>G53> 4=O 4><>9, 8 A;54CNI59 70 MB8< 2>;=>9 «?@074=KE» ?>574>: >B?@02;ONI8EAO @072;5:0BLAO ?0AA068@>2. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >;LH8=AB2> :>;;53 8:B>@0 B5@?5BL =5 <>3;8 MBC, :0: >=8 5Q =07K20;8, «<Q@B2CN B>G:C» - 42865=85 =0 B0:A8ABA:8E AB>O=:0E 70<8@0;>, 2A5 ?0AA068@K 8A?0@O;8AL :C40-B>, 0 5IQ =5402=> @07@K20NI0OAO >B >3@><=>3> :>;8G5AB20 70:07>2 @0F8O 24@C3 C189AB25==> 70<>;:;0 =0 =5>?@545;Q==>5 2@5<O. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =>385 B0:A8, AB>OI85 2 @O40E A7048, =5 2K45@6820;8 157459AB28O 8 A@K20;8AL ?@>GL 87 >G5@548, =045OAL 1KAB@55 =09B8 ?0AA068@0, ?@>AB> «@KA:0O» ?> C;8F0< 3>@>40. '0I5 2A53>, ?@0240, 70B5O MB0 =5 C25=G820;0AL CA?5E><, 8, «=0<>B02» M==>5 :>;8G5AB2> :8;><5B@>2 8 ?>B@0B82 >ICB8<> ?>4>@>602HCN A> 2@5<5=8 >1J548=5=8O 5@<0=88 A>;O@:C, B0:A8ABK >?OBL-B0:8 «?@8G0;820;8» G5@57 ?>;G0A8:0 : >G5@54=>9 AB>O=:5. @C385 2>48B5;8, AB>OI85 2 ?5@54=59 G0AB8, =0G8=0;8 =5@2=> :@CB8BL 3>;>20<8, 2>?@>A8B5;L=> ?5@53;O4K20BLAO 4@C3 A 4@C3>< 8 4065 ?>4E>48BL : 2<>=B8@>20==><C =0 <=>38E AB>O=:0E «AB>;1C-B5;5D>=C», ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?0AA068@ <>3 «=0?@O<CN» ?5@53>2>@8BL A B0:A8AB>< > 2K7>25 =0 4><, ?@>25@OO, ?@028;L=> ;8 B0< 28A8B B@C1:0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ 2Q; A51O 2 B0:85 <8=CBK A>25@H5==> A?>:>9=>. #65 1>;55 ?OB8 <5AOF52, :0: >= >AB0;AO >48= - 65=0 CH;0 >B =53>.  B0:><C 65 «=0H5<C» M<83@0=BC. @0240, 682CI5<C 745AL C65 402=>, B2Q@4> AB>OI5<C =0 =>30E 8 8<5NI5<C A2>Q 45;>.  A0< 8:B>@ =0E>48;AO 2 5@<0=88 >:>;> B@QE ;5B. 5@2K9 3>4 2<5AB5 A "0BLO=>9 ?>A5I0; :C@AK =5<5F:>3> O7K:0, ?>B>< ?0@C <5AOF52 >A<0B@820;AO ?> AB>@>=0<, ?KB0OAL A>@85=B8@>20BLAO ?> ?>2>4C 2K1>@0 40;L=59H59 A?5F80;L=>AB8.  >AA88 >= 1K; ?@>D5AA8>=0;L=K< 2>48B5;5<, @01>B0; =0 3@C7>28:5. 45AL 65 ?@020 53> =5 ?@87=0;8, ?@54;>68;8 ?>A5I0BL 4>@>3>AB>OI85 :C@AK «?>2KH5=8O :20;8D8:0F88» - D0:B8G5A:8, >1CG0BLAO 70=>2>. "0:>5 >B=>H5=85 7045;> A0<>;N185 8:B>@0, :@><5 B>3>, ;8H=8E 45=53 =0 :C@AK C =53> B>65 =5 8<5;>AL. 48=AB25==0O @>A:>HL, :>B>@CN >= A515 ?>72>;8; A@07C 65 ?>A;5 ?5@55740  AB0@5=L:89 ?5;L «045B», :C?;5==K9 8< 70 ?>;B>@K BKAOG8 <0@>: - ?>3;>B8;0 2<5AB5 A 02B><>18;L=>9 AB@0E>2:>9 8 =0;>3>< 2A5 ?@8257Q==K5 A @>48=K 8E A "0=59 A15@565=8O. >340 65 8:B>@ 70E>B5; >1CG8BLAO =0 B0:A8AB0, B> MB0 7;>AG0AB=0O <0H8=0 AB0;0 53> A?0A5=85< - >:07K205BAO, =5>1E>48<K< CA;>285< 4;O ?>;CG5=8O B0:A8ABA:>3> C4>AB>25@5=8O O2;O;0AL 157C:>@87=5==0O 2>48B5;LA:0O ?@0:B8:0 =0 A>1AB25==>9 8;8 A;C651=>9 <0H8=5 2 5@<0=88 =0 ?@>BO65=88 <8=8<C< 42CE ;5B. 8:B>@ =0G0; CGQ1C A B5< @0AGQB><, GB>1K : B><C 2@5<5=8, :>340 >= ?>43>B>28BAO B5>@5B8G5A:8, ?>4>HQ; A@>: 53> 42CE;5B=53> 2>48B5;LA:>3> AB060 =0 =5<5F:>9 75<;5. ">340 <>6=> 1K;> >B?@02;OBLAO A4020BL M:70<5=K =0 7=0=85 3>@>40. E 1K;> 420, ?8AL<5==K9 8 CAB=K9.  A;CG05 CA?5H=>9 A40G8 2>48B5;L ?>;CG0; B0:A8ABA:>5 C4>AB>25@5=85 - 6Q;BK9, A;>2=> 2KF25BH89 ;8AB 3@C1>9 1C<038, :>B>@K9 A2>8< 2=5H=8< 284>< =5 HQ; =8 2 :0:>5 A@02=5=85 A 70B@0G5==K<8 =0 53> ?>;CG5=85 CA8;8O<8.  CA8;8O 1K;8 459AB28B5;L=> =5<0;K<8. @54AB>O;> 2KCG8BL =087CABL 25AL 5@;8= - A;>6=59H89 8 :@C?=59H89 3>@>4 5@<0=88. K7C1@8BL =087CABL BKAOG8 C;8F, ?;>I0459 8 >1J5:B>2, 8AB>@8G5A:85 =0720=8O :>B>@KE :070;8AL 8=>AB@0=FC A?;>H=>9 B0@010@I8=>9. 8:B>@ >1CG0;AO 2 >4=>9 B0:A8ABA:>9 D8@<5. 5A?;0B=>. @0240, ?> >:>=G0=88 CGQ1K >= >1O7K20;AO 2 MB>9 65 D8@<5 @01>B0BL. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >A:>;L:C >= 1K; 548=AB25==K< 8=>AB@0=F5< 2 3@C??5, CGQ10 5<C 4020;0AL B@C4=55 2A53>. %>BO >D8F80;L=> 8:B>@ 1K; =8:0:8< =5 8=>AB@0=F5<, 0 =5<F5< - A A0<K< =0AB>OI8< =5<5F:8< «0CA209A><», :>B>@K9 >=8 A "0=59, ?@85E02 2 5@<0=8N ?> ;8=88 ?5@5A5;5=F52, ?>;CG8;8 A@07C 65 ?>A;5 ?@85740. 4=0:> :@><5 =5<5F:>3> C4>AB>25@5=8O ;8G=>AB8 8 D0<8;88 =8G53> 1>;LH5 =5<5F:>3> C 8:B>@0 =5 1K;>. /7K:0 ?@54:>2 >= 4> ?@85740 =5 7=0;, 70 8A:;NG5=85< >B45;L=KE A;>2, 70?><=82H8EAO 5<C A 45BAB20 >B >1I5=8O A> A2>8<8 101CH:0<8 8 454CH:0<8. 0 8 2A5< >AB0;L=K< - <0=5@>9 3>2>@8BL, 45@60BLAO, ?@>2>48BL A2>1>4=>5 2@5<O - >= 1K; A0<K< >1K:=>25==K< @CAA:8< ?0@=5<. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3> <0H8=0  4>?>B>?=K9  ?5;Q: - O2;O;0AL 4;O 8:B>@0 548=AB25==K< C4>2>;LAB285< 2 53> =0AB>OI59 687=8. B=>H5=8O A 65=>9 @0AAB@>8;8AL 402=> - ?>A;5 ?5@55740 2 5@<0=8N, 0 B> 8 5IQ @0=LH5. 5B59 "0BLO=0 2 >AA88 8<5BL =5 E>B5;0 - 1>O;0AL @0AB8BL 8E 2 B5E CA;>28OE. 45AL 65 >=0 B>65 25G=> G53>-B> 1>O;0AL - =>2KE CA;>289, 2>7=8:H8E B@C4=>AB59, =5<5F:>3> O7K:0, =5E20B:8 45=53 - E>BO ?>;CG05<0O 8<8 A>F80;L=0O ?><>IL 1K;0 =5 B0: C6 <0;0, >A>15==> ?> A>25BA:8< <0AHB010<. >340 65 8:B>@ =0G0; 70@010BK20BL, B>, :070;>AL, ?@>1;5<K A 45=L30<8 C =8E 4>;6=K 1K;8 2>>1I5 8AG57=CBL. > =5 BCB-B> 1K;>  G5< 1>;LH5 45=53 ?>O2;O;>AL, B5< 1>;LH5 8 B@0B8;>AL. ;02=K< >1@07><, =0 ?>?>;=5=85 "0=8=KE BC0;5B>2, :>B>@K5 A:>@> ?5@5AB0;8 ?><5I0BLAO 2 AB0@><, 2AB@>5==>< 2 AB5=C :>@84>@0 H:0DC, 8 @0725H820;8AL 2 :><=0B0E ?@O<> =0 32>74OE 24>;L 3>;KE >1H0@?0==KE AB5=. !:>?8BL 65 :0?8B0;5F =0 ?>:C?:C <515;8 B0: 8 =5 C4020;>AL. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >7<>6=>, 1>;57=5==0O B@0B0 45=53 C "0BLO=K =>A8;0 =5@2=K9 E0@0:B5@ - 2848<>, B0:8< >1@07>< >=0 C@02=>25H820;0 A2>Q A>AB>O=85 8725G=>3> AB@5AA0 8 ?0=8:8. 4=0:> 8:B>@C =5 ?@8E>48;0 <KA;L >B25AB8 5Q : ?A8E>B5@0?52BC, 0 ;8HL AB@>3> 2K3>20@820; 59 ?>A;5 >G5@54=>9 ?>:C?:8. 5=0, 2 A2>N >G5@54L, ?@8=8<0;0AL ?>?@5:0BL 53> ?>:C?:>9 <0H8=K, 70B5< C =5Q =0G8=0;0AL 8AB5@8:0, 8 >=0 C1530;0 : A2>8< @>48B5;O<, ?@85E02H8< 2 5@<0=8N >4=>2@5<5==> A =8<8 8 682H8<8 =5?>40;Q:C. "0< >=0 ?@>2>48;0 ?>GB8 2AQ A2>1>4=>5 >B E>645=8O ?> <03078=0< 2@5<O 2 ?>A;54=85 <5AOFK 8E «A>2<5AB=>9» 687=8. AQ MB> 459AB2>20;> =0 8:B>@0, ?> ?@8@>45 A2>59 >?B8<8AB0 8 @01>BO3C, C60A=> C4@CG0NI5. = AB0; >B2;5:0BL A51O 2K?82:>9 ?> 25G5@0<, 8 >4=064K 5420 =5 A45;0; =0 B0:A8 020@8N =0 A;54CNI55 CB@>, =0E>4OAL 5IQ =025A5;5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  ?>B><, 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L, ?@8H;0 "0BLO=0 8 70O28;0, GB> >=0 =0H;0 4@C3>3>, 8 A?@>A8;0 C 8:B>@0 A>3;0A8O =0 @072>4. ;O =53> MB> O28;>AL ?>;=59H59 =5>6840==>ABLN. 54L AB>;L:> 2@5<5=8 >= B5@?5; 5Q - 8 =5 ?><KH;O; > @072>45, E>BL MB>, ?>-2848<><C, 8 AB>8;> 1K 402=> A45;0BL. "5@?5; 5Q =8:GQ<=>ABL, =5?@8A?>A>1;5==>ABL : 687=8, 8AB5@8G=>ABL, @0AB>G8B5;L=>ABL. AQ 640; - <>65B 1KBL, 87<5=8BAO.  4C<0BL =5 4C<0; > @072>45.  >=0 - 2>B B0:, A@07C - :0: 1C4B> 2KAB@5;>< 2 A5@4F5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  4CH5 C 8:B>@0 >1@07>20;0AL ?CAB>B0 - 1>;LH0O :@>2>B>G0I0O @0=0. = >B?@>A8;AO A @01>BK, =58AB>2> ?LO=AB2>20;, ?KB0OAL 2>4:>9 70;8BL MBC ?CAB>BC. @8<5@=> G5@57 =545;N, 70:;NG82 GB> «2A5 65=I8=K - 1& », A >ICI5=85< A8;L=59H53> ?>E<5;LO, >1@07C<8;AO. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B=K=5 8:B>@ =5 ?>4AG8BK20; ;8E>@04>G=> :064K9 G0A, A:>;L:> 45=53 >= 70@01>B0; A =0G0;0 A<5=K.  G5<C? ">3>, GB> >= ?>;CG0; =5 ?5@5B@C640OAL, ?>;>28=C @01>G53> 2@5<5=8 ?@>2>4O 2 >6840=88 A2>59 >G5@548 2 @O40E B0:A8AB>2, A ;8E2>9 E20B0;> 5<C 8 =0 >?;0BC A:@><=5=L:>9 42CE:><=0B=>9 :20@B8@K 2 2>AB>G=>9 G0AB8 5@;8=0, 8 =0 ?8B0=85 (3>B>28; >= A515 A0<), 8 =0 1CBK;>G:C ?820 ?5@54 A=><, 8 =0 :>;;5:B82=K9 ?>E>4 2 A0C=C @07 2 =545;N A> A2>8<8 AB0@K<8 4@C7LO<8 87 «E09<0». 0 8 >B:;04K20; 5IQ :>5-GB>  AGQB 2 10=:5 <54;5==>, => =5C:;>==> ?>?>;=O;AO. 20@B8@C A2>N 8:B>@ >B@5<>=B8@>20; 8 4065 CA?5; G0AB8G=> >1AB028BL - A45;0=> MB> 1K;> C65 ?>A;5 "0=8=>3> CE>40. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 @01>B5 >= 2Q; A51O B5?5@L :0: <=>385 1K20;K5 B0:A8ABK - G8B0; 3075BC, ?@0240, G0I5 2A53>, @CAA:CN, 2 ?5@5@K20E <564C ?>574:0<8 8;8 65 ?@>AB> A =52>7<CB8<K< 284>< 3;075; ?> AB>@>=0<. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !B>O; >= A59G0A =0 AB>O=:5 2 A0<>< :>=F5 >G5@548. 20 B0:A8, ?@8AB@>82H85AO 1K;> A7048, C5E0;8 G5@57 45AOBL <8=CB,@07>G0@>20==K5 157459AB285<,8 6Q;BK9 5@A545A 8:B>@0 >?OBL >AB0;AO ?>A;54=8<.  E>BO 70 2AQ MB> 2@5<O =5 ?>4>H;> =8 >4=>3> ?0AA068@0 8 =5 ?>A;54>20;> =8 548=>3> 2K7>20 ?> @0F88 ;81> ?> B5;5D>=C =0 AB>;15, 8:B>@ 2AQ 65 =5<=>3> ?@>428=C;AO 2?5@Q4- MB> =5 2K45@602 «>BG0;820;8» :>;;538 87 >G5@548 2?5@548 =53>. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !45@6820O 752>BC,8:B>@ >B;>68; 2 AB>@>=C ?@>G8B0==K9 =><5@ «2@>?K-&5=B@0», O2;ONI59AO : B><C 2@5<5=8 548=AB25==>9 2 5@;8=5 @CAA:>O7KG=>9 3075B>9, 8 ?>BO=C;AO =0 A2>Q< A845=88. 73;O4 53> =52>;L=> C?0; =0 ?@02>5 1>:>2>5 75@:0;>. !7048 : 53> <0H8=5 ?>4E>48;0 452CH:0.  ;Q3:>< 15;>< ?;0BL5, A;>2=> A>B:0==>< 87 <=>65AB20 B>=G09H8E C7>@>2,?;02=> >1;530NI5< 5Q AB@>9=CN D83C@C, A 4;8==K<8 A25B;>-@CAK<8 2>;>A0<8, >=0 :070;0AL 2AO :0:>9-B> 2>74CH=>9,?@87@0G=>9 8 =55AB5AB25==>9 =0 D>=5 A3CI0NH8EAO AC<5@5: 2 MB>< <@0G=>< @09>=5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <5AB> B>3> GB>1K,:0: MB> 1K;> ?@8=OB>, ?@>9B8 24>;L 2A53> 4;8==>3> @O40 B0:A8 8 A5ABL 2 A0<>5 ?5@2>5 2 >G5@548,>=0 @0A?0E=C;0 704=NN 425@L 8:B>@0 5@A545A0 8, 3@0F8>7=> CA52H8AL 2 :>60==>5 :@5A;>,?@>87=5A;0:  Bitte, Kurfürstenstraße! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ C;>28; ;Q3:89 8=>AB@0==K9 0:F5=B 2 MB8E A;>20E,=> A:070==>5 5N 1K;> A;8H:>< :>@>B:>, GB>1K CAB0=>28BL E>BO 1K ?@81;878B5;L=> ?@>8AE>645=85 0:F5=B0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; @><5 B>3>, 2AQ MB> O28;>AL 4;O =0H53> 35@>O B0:>9 =5>6840==>ABLN, GB> >= 4065 701K; 2:;NG8BL AGQBG8:, 0 A?>E20B8;AO ;8HL C ?5@2>3> A25B>D>@0, ?@>5E02 <5B@>2 AB>. «1KG=> 2 5@<0=88 A04OBAO 2 ?>A;54=55 B0:A8 2 B@QE A;CG0OE, - @0AAC640; >=,- :>340 ?0AA068@C =C6=> ?@>5E0BL =0 A>A54=NN C;8FC, 8 5<C ?@>AB> 60;:> >1@5<5=OBL MB8< B0:A8AB0, ?@>AB>O2H53> 18BK9 G0A 2 >G5@548; :>340 :;85=B E>G5B ?@54;>68BL B0:A8ABC «A45;:C»- >B25AB8 53> ?>45H52;5,=5 2:;NG0O B0:A><5B@0 (2 MB>< A;CG05 2>48B5;L :;04QB 2A5 2K@CG5==K5 45=L38 A515 2 :0@<0=, =5 45;OAL ?>;>28=>9 A 2;045;LF5< D8@<K, :0: >1KG=>); 8 :>340 ?0AA068@C ?>?@>ABC «=0G8E0BL» =0 CAB0=>2;5==K5 =>@<K 8 >1KG08,8 >= A048BAO 2 BC <0H8=C,4> :>B>@>9 5<C 1;865 84B8... >O «1>38=O», AC4O ?> 2A5<C - B@5B89 20@80=B!» - 70:;NG8; 8:B>@ ?@> A51O. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; K;, ?@0240, 2 53> ?@0:B8:5 8 5IQ >48= A;CG09: :>340 <>;>40O 65=I8=0, :>B>@>9 ?@54AB>O; =51;87:89 ?CBL,>1>H;0 ?0@C-B@>9:C «454CH5:»,AB>OI8E 2?5@548, 8 A5;0 2 <0H8=C 8:B>@0, A :>B>@K< 59,2848<>, 1K;> ?@8OB=55 5E0BL,=565;8 A =8<8. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; > B0:CN 2>7<>6=>ABL 2 40==>< A;CG05 >= A@07C 65 >B1@>A8; :0: =5?@024>?>4>1=CN. 5B, =5 ?>B><C GB> <>;>4>9 G5;>25: 1K; =54>AB0B>G=> C25@5= 2 A515 8;8 A2>59 2=5H=>AB8. 0>1>@>B, >B =54>AB0B:0 A0<>C25@5==>AB8 >= =8:>340 =5 AB@040;. @>AB>, 2>-?5@2KE,?0AA068@:0 53> ?>4>H;0 A7048 8,A;54>20B5;L=>, =5 <>3;0 B>;:>< @073;O45BL 8:B>@0.  2>-2B>@KE, >=0 2AO :070;0AL 5<C B0:>9 >A>15==>9,A;>2=> =5 >B <8@0 A53>, D5O 87 2KAH53> A25B0,=58725AB=> :0: ?>?02H0O 2 MB>B E<C@K9 ?>;CBC@5F:89 @09>= 5@;8=0.  B0:>9 C6,:0: >=0,:>=5G=>,2AQ-@02=>,:0:>9 8<5==> B0:A8AB ?>257QB 5Q : <5ABC =07=0G5=8O. ;O =5Q 254L 2A5 >=8 ?@>AB> H>DQ@K- 872>7G8:8,8 2AQ BCB! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "0: @0AAC640; 8:B>@,C:@04:>9 ?>3;O4K20O 2 75@:0;> =0 A2>N ?>?CBG8FC. =0 1K;0 <>;>40- ;5B 4204F0BL A =51>;LH8<. >2=K9 7030@,?>:@K20NI89 5Q ;8F>,H5N 8 A;53:0 ?@8>B:@KBCN 25@E=NN G0ABL 3@C48, A>A>15==> O@:> :>=B@0AB8@>20; A 4;8==K<8 A25B;K<8 ?@O4O<8 @0AAK?02H8EAO ?> ?;5G0< H5;:>28ABKE 2>;>A. !;53:0 A:;>=82 =0 1>: 3>;>2C, >=0 >B@5HQ==> 3;O45;0 2 >:=> A2>8<8 >3@><=K<8 ?5G0;L=K<8 3;070<8. « B0:CN 8 2;N18BLAO <>6=>,- ?>4C<0; 8:B>@,- =5 1C4L >=0 <8;;8>=5@H0!» >G5<C-B> >= B2Q@4> @5H8;, GB> ?0AA068@:0 53> 8 5ABL 8<5==> 87 B5E A0<KE 2KAH8E A;>Q2 >1I5AB20, ?@54AB028B5;59 :>B>@KE 5<C ?@8E>48;>AL =5>4=>:@0B=> @072>78BL ?> H8:0@=K< >B5;O<, @0A?>;>65==K< A?@020 8 A;520 >B Kurfürstenstraße. "CB B>;L:> 8:B>@ 2A?><=8;, GB> =5 A?@>A8; C 452CH:8, :C40 8<5==> =0 Kurfürstenstraße 5Q =C6=> 257B8. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Ich sage dann Bescheid,- >B25B8;0 >=0 =0 53> 2>?@>A, 8 B5?5@L 8:B>@ A =5:>B>@K< C482;5=85< 1K; 2K=C645= ?@87=0BL, GB> 0:F5=B 5Q,A:>@55 2A53>, ?>E>48; =0 A;02O=A:89. > :0:>9 8<5==> A;02O=A:89- MB>3> >= @5H8BL =5 <>3. 8:B>@ AB0; CA8;5==> 4C<0BL, GB> 1K B0:>5 A?@>A8BL C =5Q 5IQ, 401K @07@5H8BL A2>N 70304:C, => 5<C B0: 8 =5 ?@8E>48;> =0 C< =8G53> A>>B25BAB2CNI53>, :0: 5<C :070;>AL, 5Q C@>2=N. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "5< 2@5<5=5< >=8 2K5E0;8 =0 Kurfürstenstraße. 0G0;L=0O G0ABL C;8FK 1K;0 4>2>;L=> BQ<=>9 - 745AL =0E>48;8AL @07;8G=K5 ?@><KH;5==K5 ?@54?@8OB8O,=5 >A25I0NI85AO =>GLN. @><5 B>3>,=5A:>;L:> C;8G=KE D>=0@59 2 MB>< <5AB5 =5 @01>B0;8. @>5E02 5IQ A ?>;A>B=8 <5B@>2, >=8 ?>?0;8,=0:>=5F,=0 >A25IQ==CN G0ABL. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Ich möchte hier aussteigen, - ?@>87=5A;0 70304>G=0O =57=0:><:0. 8:B>@ >AB0=>28;AO 8 =0720; F5=C. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Ich habe, leider, kein Bargeld hier,- 28=>20B> C;K1=C;0AL 452CH:0.  Wenn Sie einbißchen warten, ich bringe sofort das Geld aus dem Hotel. Ich wohne hier,- >=0 C:070;0 =0 AB>OI55 @O4>< 740=85,- Zimmer Siebenhundertzwei! O,kay? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ =5 =0HQ;AO, GB> >B25B8BL, 8 CB25@48B5;L=> :82=C;.  ;8HL :>340 ?0AA068@:0 53> ?5@5H;0 G5@57 4>@>3C 8 A:@K;0AL 2 ?>42>@>B=5,2 4CHC 53> 70:@0;>AL A><=5=85.  ?@8=F8?5, >= =0@CH8; >4=> 87 65;57=KE ?@028; B0:A8AB>2: =8:>340 =5 >B?CA:0BL =5@0A?;0B82H53>AO :;85=B0 >4=>3>, 4065 =5 ?>B@51>202 C =53> 70;>3. > 2?5G0B;5=85,?@>87254Q==>5 452CH:>9 =0 8:B>@0, 1K;> =0AB>;L:> A8;L=K<, GB> >= 4065 =5 <>3 4>?CAB8BL <KA;8, GB> >=0 O2;O5BAO <>H5==8F59.  2>B B5?5@L, A84O C65 =5A:>;L:> <8=CB 2 <0H8=5 2 >6840=88, >= ?@8?><=8; ?@>87=5AQ==K5 5N =0?>A;54>: A;>20 8 2AQ 1>;LH5 A:;>=O;AO : <KA;8, GB> 0:F5=B 5Q 1K; =5 G5< 8=K< :0: <0AB5@A:8 70<0A:8@>20==K< @CAA:8< 0:F5=B><. KE>48B, MB0 «1>38=O» 1K;0 ?>?@>ABC 53>,8:B>@0,75<;OG:>9, 8 >6840BL >B =5Q,A;54>20B5;L=>, <>6=> 1K;> G53> C3>4=>. B MB>9 <KA;8 53> 1@>A8;> 2 60@... =570?=> 704=NN 425@L 53> <0H8=K :B>-B> >B:@K;. 8:B>@ >15@=C;AO. !:;>=82H8AL : ?@>Q<C 425@8 A7048 AB>O;0 A0<0O >1KG=0O C;8G=0O ?@>AB8BCB:0 2 >4=>< ;8HL =86=5< 15;L5 GQ@=>3> F25B0 8, 2K@078B5;L=> 65AB8:C;8@CO, ?@>87=5A;0 B8@04C =0 ;><0==>< =5<5F:><: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Pan, Sie stehen auf mein Platz! Meine Kunden nicht anhalten! Sie,bitte, fahren weiter! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3;O=C2H8AL ?> AB>@>=0<, 8:B>@ A@07C ?>=O;, GB> MB> 1K; B>B A0<K9 ?5@5:@QAB>: =0 Kurfürstenstraße, 345 8 ?@><KH;O;8 ?> =>G0< ?@54AB028B5;L=8FK A0<>9 4@52=59 2 <8@5 ?@>D5AA88. 848<>,AB>O2H89 2> 2B>@>< @O4C 5@A545A 8:B>@0 <5H0; >AB0=02;820BLAO 745AL ?@>57602H8< <8<> 8ICI8< D@05@0<, 8 >AB02H0OAO =5 C 45; ?>;OG:0, «@01>G0O B5@@8B>@8O» :>B>@>9 25@>OB=55 2A53> =0E>48;0AL BCB 65, @5H8;0 ?@54JO28BL B0:A8ABC A2>8 ?@5B5=788. 8:B>@ >1JOA=8; 59, GB> ?>468405B =5402=> ?@8257Q==CN 8< 452CH:C, :>B>@0O 682QB 745AL 2 3>AB8=8F5.  >B25B =0 MB> ?>;LA:0O ?@>AB8BCB:0 ?@57@8B5;L=> DK@:=C;0. 8:0:>9 3>AB8=8FK 745AL, O:>1K,=5B 8 2 ?><8=5, 0 ?@8257Q==0O 8<- B0:0O 65 ?@>AB8BCB:0,8 AB>8B >=0 =0 A>A54=59 C;8F5 70 C3;><. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Und sie kommt aus Russland!- A 5IQ 1>;LH8< ?>;LA:8< 0:F5=B>< 70:;NG8;0 4528F0. !:070=> MB> 1K;> A B0:>9 =5=028ABLN 8 ?@57@5=85<,A;>2=> 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 «B015;8 > @0=30E» @CAA:85 ?@>AB8BCB:8 AB>O;8 =0 3>@074> 1>;55 =87:>9 ABC?5=8, G5< ?>;LA:85,G5HA:85,=5<5F:85 8 2A5 ?@>G85. 8:B>@ 1K; A@06Q= :0: =0?>20;. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - -B> 65 =04> B0: >?@>AB>2>;>A8BAO!  @C30; >= A51O.- #65 70 B@5B89 45AOB>: ?5@520;8;>, 0 101 B0: 8 =5 87CG8;! !2>N 65 «@>4=CN» ?CB0=C =5 ?@87=0;- =C,1>;20=! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 184=> 1K;> 4065 =5 B>, GB> >?@>AB>2>;>A8;AO A 45=L30<8- > =8E :0: @07 >= 4C<0; <5=LH5 2A53>. 3> 63;> @07>G0@>20=85- 2KAB@>5==K9 8< A0<8< ?@5:@0A=K9 8450; 2=570?=> @0725O;AO 2 ?CE 8 ?@0E,0 >AB0;AO ;8HL ;682K9 >1@07 3@O7=>9 «75<;OG:8»-?@>AB8BCB:8. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ >BJ5E0; 2 AB>@>=C 8 7025@=C; 70 C3>;. «8;;8>=5@H0» 53> AB>O;0 2 ?0@5 A 4@C3>9 B0:>9 65 ?>4 C;8G=K< D>=0@Q< <5B@0E 2 ?OB845AOB8 >B ?5@5:@QAB:0. 8G53> «0@8AB>:@0B8G5A:>3>» 2 5Q >1;8:5 =5 >AB0;>AL 8 2 ?><8=5. 0:-B> =5;>2:> 2K?OB82 3@C4L 8 ?>41>G5=OAL, >=0 :070;0AL 60;:>9 8 2C;L30@=>9. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ 2KA:>G8; 87 <0H8=K,=5A;KH=> ?>4:@0;AO : =59 A7048 8 :@5?:> AE20B8; 5Q 70 ;>:>BL: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C GB>, ACG:0, 4>;3> BK GB>-B> 2 3>AB8=8F5 7045@60;0AL! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5402=OO ?0AA068@:0 2AO :0:-B> A@07C >1<O:;0,A> AB@0E>< 3;O4O G5@57 ?;5G> =0 8:B>@0,- :070;>AL, @>4=0O @5GL ?@>8725;0 =0 =5Q 1>;LH55 2?5G0B;5=85,=565;8 A0< D0:B ?>8<:8. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !;CH09, =C =5B C <5=O 45=53,?>=8<05HL...- 70;5?5B0;0 >=0.- =5 8E 70@01>B0BL A=0G0;0 =04>... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 'B>?! 5=53 =5B?- 70>@0; 8:B>@.- "0: :0:>3> E@5=0 B>340 =0 B0:A8 :0B05HLAO, @07 =5B! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C, =5 :@8G8 BK, ?>3>48, - <>;OI8< 3>;>A>< ?@>87=5A;0 452CH:0,- O 70@01>B0N A59G0A 8 >B40< B515!  BK ?>:0- E>G5HL,?>AB>9-?>4>648, E>G5HL- ?>765 ?>4J57609- O 745AL 4> CB@0 AB>N! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C, 2>B GB>, BK <=5 <>738 =5 ?C4@8!- >:>=G0B5;L=> 2KE>4O 87 A51O 30@:=C; 8:B>@.- ;8 101:8 3>=8 - 8;8 O A59G0A 65 ?> @0F88 ?>;8F8N 2K7K20N! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "CB >= 70<5B8;, GB> 87 AB>OI53> =0 4@C3>9 AB>@>=5 C;8FK 70:@KB>3>  - :01@8>;5B0 2KH5; <C6G8=0 ?>4>7@8B5;L=>9 =0@C6=>AB8 8 =0?@028;AO : =8<. ;8==K5 GQ@=K5 2>;>AK <5;:8<8 :C4@OH:0<8 A?040;8 5<C =0 ?;5G8, B>;ABK5 F5?8 ?>1;QA:820;8 =0 4>2>;L=> H8@>:> @0A?0E=CB>9 2>;>A0B>9 3@C48, 0 :>340 >= ?>4>HQ; ?>1;865, 8:B>@ >1@0B8; 2=8<0=85 =0 =5?@8OB=K5, >BB0;:820NI85 A2>59 65AB>:>ABLN 3@C1K5 G5@BK ;8F0. 52>;L=> 8:B>@ 4065 2K?CAB8; @C:C ?@>AB8BCB:8, :>B>@CN 45@60; 4> A8E ?>@. >4>H54H89 A 2K@078B5;L=K< :82:>< 3>;>2K 2 AB>@>=C 8:B>@0 A?@>A8; GB>-B> C 4@C3>9 ?CB0=K,AB>O2H59 <5B@0E 2 45AOB8 >B =8E. "0 >B25B8;0. 57=0:><5F B5?5@L ?>25@=C;AO : 8:B>@C 8 =0 ?>GB8 157C:>@87=5==>< =5<5F:>< A?@>A8; C =53>: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Wieviel schuldet sie dir? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Siebzehn Mark und sechzig Pfennig. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !CB5=Q@ >:8=C; AC@>2K< 273;O4>< «75<;OG:C» 8:B>@0: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Geh zum Auto und hol dir das Geld!  ?@>87=QA >= 59 ?>25;8B5;L=K< B>=><. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 52:0 28=>20B>9 ?>E>4:>9 =0?@028;0AL G5@57 C;8FC : :01@8>;5BC, 87 @0A:@KB>3> >:=0 :>B>@>3> 2KAC=C;0AL A<C3;0O 2>;>A0B0O @C:0, A25@:=C2H0O 7>;>BK< 1@0A;5B>< 8, >B402 ?@>AB8BCB:5 :C?N@C, 2=>2L A:@K;0AL ?>4 :>60=K< 25@E>< . <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wenn du nächstes Mal Probleme hast, - 3>2>@8; 8:B>@C B5< 2@5<5=5< ACB5=Q@, A25@;O 53> BC?K< 10@0=L8< 273;O4><, - komm gleich zu mir! Wieso denn schreist du hier so rum? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ ?KB0;AO >?@545;8BL, :5< O2;O5BAO ?> =0F8>=0;L=>AB8 AB>OI55 ?5@54 =8< 682>B=>5. "C@>:? ;8, <>65B, FK30=LQ :0:>5? !;>6=> A:070BL. 4=> ;8HL 1K;> OA=>: 68; >= 745AL 402=> 8 ?>-=5<5F:8 3>2>@8; ?@0:B8G5A:8 157 0:F5=B0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >4>H54H0O «75<;OG:0» ?5@540;0 ACB5=Q@C 4204F0B8<0@:>2CN :C?N@C, B>B ?@>BO=C; 5Q 8:B>@C A> A;>20<8: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Hier hast du auch einpaar Mark Entschädigung für dich! Und fürs nächste Mal- du weißt Bescheid: ich stehe immer da,->= C:070; 2 AB>@>=C :01@8>;5B0,- komm gleich zu mir, und wir sprechen miteinander! Die hier,- >= <0E=C; :C4@O2>9 3>;>2>9 2 AB>@>=C ?@>AB8BCB>:,- haben nichts zu sagen! Alles klar? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ A ?;>E> A:@K205<>9 1@573;82>ABLN 27O; 45=L38 8 >B?@028;AO : A2>5<C B0:A8. 'C2AB2> 4>A04K 8 @07>G0@>20=8O 2 4CH5 53> =5 C;53;>AL, 0 =0>1>@>B, 4065 :0:-B> >1>AB@8;>AL.  : MB><C ?@8<5H820;>AL 5IQ :>5-GB>  =5=028ABL : MB><C 725@>?>4>1=><C ACI5AB2C,A :>B>@K< 5<C B>;L:> GB> 4>25;>AL >1I0BLAO. «0,- 4C<0; 8:B>@,- CAB@>8;>AL 65 745AL GC@10=LQ! 0H8E @CAA:8E 452>: =0 A51O @01>B0BL 70AB02;ONB!  A0<-B> 254L- G<>@8:- >4=0 2>;>A0B>ABL B>;L:>, 8 =8G53> 1>;LH5! ":=8 B0:>3> :C;0:>< ?>:@5?G5- @0AAK?;5BAO!! -E,AN40 1K =0H8E @51OB- G5;>25: 4204F0BL E20B8B- 4@C6:>2 <>8E AB0@KE E>BO 1K 87 02B>?0@:0- >=8 1K MBC G5@=L 1KAB@> =0 <5AB> ?>AB028;8!» <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0AB@>5=85 =0 A53>4=OH=89 25G5@ 1K;> >:>=G0B5;L=> 8A?>@G5=>. «>@KA:02» 5IQ A G5B25@BL G0A0 ?> C;8F0< 3>@>40, 8 B0: 8 =5 =094O A515 :;85=B0, 8:B>@ 25@=C;AO =0 D8@<C, ?>AB028; 5@A545A 8,?5@5A52 =0 A2>9 ?5;Q:,?>5E0; 4><>9. ><0, >B:C?>@82 1CBK;:C ?820, >= @0ABO=C;AO =0 4820=5 ?5@54 B5;5287>@><. 4=0:> ?@>8AE>4OI55 =0 M:@0=5 =5 8=B5@5A>20;> 53>. 5284OI8< 273;O4>< 8:B>@ 3;O45; 2 >4=C B>G:C ?5@54 A>1>9. 5@54 3;070<8 ?@>?;K20;8 :0@B8=K A53>4=OH=53> 25G5@0: «75<;OG:0» - ?@>AB8BCB:0, O282H0OAO 5<C A=0G0;0 =5:>59 «1>38=59-0@8AB>:@0B:>9», 5Q 725@>?>4>1=K9 ACB5=Q@, C25H0==K9 7>;>B><, GQ@=K9  - :01@8>;5B 8 B><C ?>4>1=>5. >B>< 2AQ MB> 7025@B5;>AL 2AQ 1KAB@55 ?5@54 70BC<0=5==K< 27>@>< 8:B>@0, 8 ?>A;5 2B>@>9 1CBK;>G:8 «0@HB09=5@0» >= 70A=C;. > 8 2> A=5 5<C =5 1K;> ?>:>O - :0:85-B> :@82;ONI85AO @>68 <5;L:0;8 ?5@54 =8<,A;>2=> 2 :0;594>A:>?5,0 70B5< A:2>7L 2AQ MB> AB0;8 <54;5==>,=> 2AQ O2AB25==55 ?@>ABC?0BL >3@><=K5 3@CAB=K5 3;070 A53>4=OH=59 7=0:><>9. ;070 MB8 A<>B@5;8 =0 =53> A 2>?@>A><, :0:8<-B> 70B0Q==K< C:>@>< 8 =5<>9 <>;L1>9. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5AL 2 E>;>4=>< ?>BC 8:B>@ ?@>A=C;AO. K:;NG8; B5;5287>@- >:07K205BAO,B>B ?@>@01>B0; 2AN =>GL. '0AK ?>:07K20;8 H5ABL CB@0. 8:B>@ ?5@525@=C;AO =0 4@C3>9 1>: 8 ?>?KB0;AO 70A=CBL. > A=0 =5 1K;>, E>BL 8 ?@>A?0;-B> G0A>2 ?OBL, =5 1>;LH5. >2>@>G02H8AL 5IQ <8=CB 4204F0BL, >= ?>72>=8; =0 A2>N B0:A8ABA:CN D8@<C 8 C7=02, GB> 5ABL A2>1>4=0O <0H8=0, AB0; A>18@0BLAO =0 @01>BC. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=L ?@>HQ; A2>8< >1KG=K< G5@54><. M@>?>@BK, 2>:70;K, 15A:>=5G=K5 ?@>AB0820=8O =0 AB>O=:0E 2 >6840=88 :;85=B>2, 70B5< ?>574:8 - :>@>B:85 8;8 4;8==K5, 2K3>4=K5 8;8 =5 >G5=L. !0<8 ?0AA068@K - 206=K5, =04<5==K5 8 <>;G0;82K5, ;81> ?@>ABK5 8 CB><;ONI85 A2>59 15AB>;:>2>9 1>;B>2=Q9. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  MB>B 25G5@ 8:B>@ =5 2845; A2>N 2G5@0H=NN ?0AA068@:C, E>BL 8 A?5F80;L=> 45;0; :@N: :064K9 @07, =0E>4OAL =540;5:> >B Kurfürstenstraße. @0240, ACB5=Q@A:89 -:01@8>;5B AB>O; 2AQ B0< 65, =>,:0: ?>:070;>AL 8:B>@C,70 @C;Q< 53> =0E>48;0AL C65 4@C30O D878>=><8O. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5 4>25;>AL ?>2AB@5G0BL «75<;OG:C 8 2 A;54CNI89 @07,8 2 =>GL 70B5<, 8 G5@57 =545;N. 8:B>@ AB0; C65 701K20BL > =59. 8HL 87@54:0 2A?;K20;8 2 ?0<OB8 5Q 2K@078B5;L=K5 ?5G0;L=K5 3;070, 8 B>340 5<C AB0=>28;>AL =5 ?> A515. 070;>AL, >= 4>;65= 1K; ?><>GL 59 G5<-B>, 2K@20BL 5Q 87 MB>9 3@O78. > B@572K9 3>;>A @0AAC4:0 BCB 65 >AB0=02;820; 53>: «0G5<? 54L >=0 A0<0 871@0;0 MB>B ?CBL. 5 A8;:>< 65 5Q 70AB02;O;8 ?@>AB8BCF859 70=8<0BLAO? ,A;54>20B5;L=>: >=0 ?> ACB8 A2>59 8 5ABL B0:0O 65 3@O7=0O :0: B>,G5< >=0 70=8<05BAO.  2AO MB0 2=5H=OO 87KA:0==>ABL 8 1;03>@>4AB2> - ;8HL <0A:0, 0:BQ@A:>5 <0AB5@AB2>, A2>9AB25==>5, :0: 8725AB=>, 2A5<, 2A5< 65=I8=0<. "0: GB>, =5G53> > =59 8 4C<0BL!..» <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; @>H;> B@8 <5AOF0. 0:-B> 25G5@><,G0A>2 2 452OBL,8:B>@,2KA0482 >G5@54=>3> :;85=B0, ?@>5760; ?> Hermann-Platz. =570?=> =0 C3;C ?;>I048 2K@>A;0 D83C@0 452CH:8 A ?>4=OB>9 @C:>9. 8:B>@ >AB0=>28;. 0:>3> 65 1K;> 53> C482;5=85, :>340 2 =>2>9 ?0AA068@:5 >= ?@87=0; A2>N 402=8H=NN 7=0:><CN. «5<;OG:0» B>65 C7=0;0 53> 8 8A:@5==5, :0: ?>:070;>AL 8:B>@C, C;K1=C;0AL. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "0: BK 6820 5IQ?  A?@>A8; >=.  'B>-B> 402=> B51O =5 2845;. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 820, :0: 2848HL, - >B25B8;0 >=0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ >B<5B8; ?@> A51O, GB> =0 ;8F5 5Q =0 MB>B @07 1K;> =0=5A5=> 3>@074> 1>;LH5 :>A<5B8:8, 2>;>AK <5;:> 7028BK 8 >15AF25G5=K, 8 2AO >=0 :070;0AL 5<C B5?5@L 7=0G8B5;L=> AB0@H5, G5< B@8 <5AOF0 B><C =0704. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  BK 87<5=8;0AL,- >AB>@>6=> ?@>87=QA >=.  840BL, ?>B@5?0;>-B> B51O 745AL... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0 =5 >B25B8;0. 8HL 2 75@:0;5 8:B>@ C;>28; 5Q 1KAB@> 1@>H5==K9 273;O4 - A;>2=> 2KAB@5;. 0, 3;070 5Q >AB0;8AL B0:8<8 65 ?@5:@0A=K<8, :0: 8 ?@5645 - 702>@06820NI8<8 8 1574>==K<8, A;>2=> <>@A:0O ?CG8=0.  >B =0=5AQ==>9 :>A<5B8:8 >=8 A45;0;8AL 5IQ 1>;55 2K@078B5;L=K<8. 8:B>@ BCB 65 ?>60;5; > A:070==KE A;>20E. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >2CB-B> B51O :0:?  A?@>A8; >= =5<=>3> A:>=DC65==>. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !25B0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C, 0 <5=O 8:B>@! >B 8 ?>7=0:><8;8AL!  1C45HL-B> A0<0 >B:C40? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ! >2>;6LO. !0@0B>2, =045NAL, 7=05HL? - ?@>87=5A;0 >=0 A ;Q3:>9 =0A<5H:>9 2 3>;>A5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "0: BK 87 !0@0B>20?!  8:B>@ ?>25@=C; : =59 3>;>2C, =5 ?>25@82 A2>8< CH0<.  ?@O<L, =5 HCB8HL? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  GB> B0:>5? 5<;OG>:, GB> ;8? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0 <K A B>1>9 1K;8 A>A548, 2KE>48B!  7010A8; >1@04>20==K9 8:B>@.  / A0<-B> 87 -=35;LA0! > 4@C3CN AB>@>=C >;38-<0BCH:8 >B B51O,2KE>48B,68;! >B B5 =0!  <K A 4@C7LO<8 @0=LH5 :064CN AC11>BC : 20< 2 !0@0B>2 =0 48A:>B5:C 5748;8. 0 8 2 0@<88 O ?5@2K5 ?>;3>40 2 CG51:5 2 !0@0B>25 A;C68;! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 A> !25B>9 AB0;8 >682;Q==> 2A?><8=0BL @>4=K5 <5AB0. :070;>AL,GB> 8 !25B0 =5>4=>:@0B=> 1K20;0 2 -=35;LA5 8 B>65 4>2>;L=> =5?;>E> 7=0;0 MB>B 3>@>4.  ?@>F5AA5 @073>2>@0 2KOA=8;>AL 4065,GB> :>340 !25BC-H:>;L=8FC ?@8=8<0;8 2 ?8>=5@K, B> ?@>8AE>48;> MB> B>@65AB25==>5 A>1KB85 2 B>9 A0<>9 2>8=A:>9 G0AB8, 345 A;C68; B>340 8:B>@ A>;40B><. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; C,45;0!  2>A:;8:=C; >= @0AB@>30==>.   BK A0<0-B> 745AL 402=>? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5AOF0 G5BK@5 C65, - ?@>87=5A;0 !25B0, 8 2AO :0:-B> 24@C3 ?>BCA:=5;0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - '5BK@5 <5AOF0 - MB> @0725 «C65»?  C4828;AO 8:B>@,- MB> 5IQ A>2A5<-A>2A5< <0;> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ;O <5=O MB> C65 F5;0O 25G=>ABL!  <54;5==> ?@>87=5A;0 !25B0 A :0:8<-B> >A>15==K< 2K@065=85< ;8F0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ ?>A<>B@5; =0 =5Q 2 75@:0;> 8 B0:B8G=> ?@><>;G0;. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  O7K: 345 B0: E>@>H> 2KCG8;0?  ?>8=B5@5A>20;AO >= ?>A;5 =5:>B>@>9 ?0C7K. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  8=AB8BCB5. / 254L ?5403>38G5A:89 70:>=G8;0- CG8B5;L=8F0 =5<5F:>3> O7K:0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B C482;5=8O 8:B>@ ?@8A28AB=C;. 0<O;AO, A;>2=> =5 @5H0OAL GB>-B> A?@>A8BL, =0:>=5F, ?@><>;28;: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K C6 8728=8 <>Q 70=C4AB2>... A;8 =5 E>G5HL, =5 >B25G09... > O ?>=OBL =5 <>3C, :B> B51O 70AB02;O;-B> 2>B MB8< 70=8<0BLAO? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 <>;G0;0 =5:>B>@>5 2@5<O, 3;O4O 2 B5<=>BC 70 >:=><, 8 8:B>@ C:@04:>9 A;548; 70 =59 2 75@:0;>. 0:>=5F >=0 :0:-B> >A>15==> <54;5==> 703>2>@8;0, 45;0O 1>;LH85 >AB0=>2:8 <564C D@070<8, A;>2=> ?@>87=>A8<K5 A;>20 ?@8G8=O;8 59 1>;L: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5 7=0N,?>9<QHL ;8? !:>@55 2A53>-=5B!.. > =8:B> <5=O :>=:@5B=> =5 70AB02;O;... !0<0 O =0 MB> @5H8;0AL- 8 =8:>3> 28=8BL =5 A>18@0NAL... B5F <>9 @0=LH5 =0 =0H5< AB0=:>AB@>8B5;L=>< 702>45 3;02=K< M:>=><8AB>< @01>B0;. 8;8 =5154=>. 0G0 1K;0,<0H8=0, ;5B>< 2 O;B5 >B4KE0;8... >340 2AO MB0 ?5@5AB@>9:0 ?>H;0, >B:@K; >B5F A>1AB25==>5 ?@54?@8OB85. 5@2K9 3>4- B>;L:> 2 4>;38 2;57, 0 ?>B>< 45;0 ?>B8E>=L:C 2 3>@C ?>H;8. "CB 70 =0A @M:5B 8 27O;AO... 20 @070 25AL >D8A A6830;8, >BFC @C:C ?@>AB@5;8;8- >= 8< 8 AB0; ?;0B8BL, A:>;L:> B@51>20;8... =-B> 8< 8 @0=LH5 ?;0B8;,40 8< 2AQ <0;> 1K;>...  BCB 24@C3 AB0@0O 10=40 =0 425 =>2K5 @0A?0;0AL, 8 :0640O 87 =8E A ?@5B5=78O<8 : >BFC- <>;,?;0B8! B5F >4=>9 70?;0B8;,0 2B>@>9 >B:070;- 3>2>@8B,2K, <>;, <564C A>1>9 @0715@8B5AL.  B5 5<C: 4> 702B@0 45=53 =5 1C45B, C1LQ< 4>GL 8 65=C! B5F 72>=8B 3;020@N ?5@2>9 10=4K, :>B>@><C 45=L38 4020;, 0 B>3> C6,>:07K205BAO, 420 4=O :0: 2 682KE =5BC.  C >BF0-B> 8 45=53 =5B, GB>1 A=>20 ?;0B8BL. =- 2 <8;8F8N, =C 0 >B =0H59 <8;8F88 A0< 7=05HL :0:>9 B>;:... >@>G5, 2KE>6C O =0 A;54CNI89 45=L 87 H:>;K ?>A;5 @01>BK, E20B0NB <5=O 420 1C30O, 70?8E820NB 2 8=><0@:C 8 C2>7OB, 702O702 3;070, 2 :0:>9-B> >A>1=O: 2 G0AB=>< A5:B>@5... >340 <=5 3;070 @072O70;8- A<>B@N, <0<0 B0< 65 A2O70==0O A848B, 8 2>:@C3 <C68:8- G5;>25: H5ABL A ?8AB>;5B0<8 E>4OB. >68 C 2A5E 1KGL8- >48= AB@0H=55 4@C3>3>... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 A45;0;0 ?0C7C, ?>-?@56=5<C A25@;O =5284OI8< 273;O4>< B5<=>BC 70 >:=><. >B>< A;>2=> A3;>B=C;0 ?>4ABC?82H89 : 3>@;C :><>:: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 8BO, C B51O :C@8BL-B> 2 <0H8=5 <>6=>? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >=5G=> :C@8!  8:B>@ ?@>BO=C; 59 ?0G:C «5AB0». <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !?0A81>,O A2>8- ?>A;0155, ->=0 4>AB0;0 4;8==CN B>=:CN A830@5BC «25» 8, IQ;:=C2 706830;:>9, 3;C1>:> 70BO=C;0AL. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >@>G5, 45@60;8 =0A B0< B@>5 ACB>:, -?@>4>;60;0 !25B0 :0:8<-B> 15AAB@0AB=K< 3>;>A>< 8 =5<=>3> A:>@>3>2>@:>9, A;>2=> 65;0O 1KAB@55 2K?0;8BL MBC G0ABL ?>25AB2>20=8O, 2@5<O >B 2@5<5=8 B8E> 2K4KE0O <O3:89 B010G=K9 4K<. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 064K9 G0A 72>=8;8 >BFC, 70AB02;O;8 =0A A <0<>9 5<C ?;0:0BLAO; B@51>20;8 : 25G5@C 45=L38- 8=0G5 =0A C1LNB... B5F C<>;O; 8E ?>4>640BL 5IQ =5<=>3>, >15I0; 4>AB0BL =5>1E>48<CN AC<<C, E>BO =0< A <0<>9 1K;> ?@5:@0A=> 8725AB=>, GB> B0:8E 45=53 C =53> =5B 8 =5 <>3;> 1KBL 2 ?><8=5... >A;54=55 2@5<O 45;0 =0 D8@<5 >?OBL ?;>E> ?>H;8, 8 C >BF0 =5 >AB0;>AL =8G53>,:@><5 4>;3>2. 0:>=5F 5<C C40;>AL 4>3>2>@8BLAO A 10=48B0<8 >1 >BA@>G:5 5IQ =0 >48= 45=L, 8 >= 2AQ-B0:8 =58725AB=> >B:C40 @074>1K; B@51C5<K5 ?OBL45AOB BKAOG 10:A>2... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 C<>;:;0, 8 8:B>@ 4065 :0:-B> @0AA;018;AO 2=CB@5==5, >6840O,25@>OB=>, 1>;55 B@038G=>9 @072O7:8. =570?=> 452CH:0 ?@>87=5A;0 ;54O=K< 3>;>A><, 7025@H0O @0AA:07K205<CN 8AB>@8N: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  2 ?>A;54=NN =>GL, 10=48BK, =0:C@82H8AL B@02:8, ?@>H;8AL G5@57 <5=O - 2A5 H5AB5@> - ?@O<> =0 3;070E C <>59 <0B5@8! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B =5>6840==>AB8 8:B>@ @57:> 70B>@<>78;, 5420 =5 2@5702H8AL 2 2K=K@=C2H89 A?@020 02B><>18;L. > A?8=5 53> ?@>1560; E>;>4>:, 0 @C:8 ?>:@K;8AL 8A?0@8=>9, A:>;L7=C2 ?> @C;N. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0 BK =5 =5@2=8G09 B0:, 75<;OG>:! - @0740;AO A7048 :0:>9-B> =55AB5AB25==> A?>:>9=K9 3>;>A !25BK.  5 ?@8=8<09 1;87:> : A5@4FC.  687=8 254L 2AO:>5 1K205B... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ =0?@0A=> AB0@0;AO CA?>:>8BLAO. #H8 8 ;>1 53> 3>@5;8 - A;8H:>< C6 A8;L=>5 2?5G0B;5=85 ?@>872Q; =0 =53> @0AA:07 452CH:8. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !;CH09, 8BO,- 2=570?=3> 2>A:;8:=C;0 >=0, - 0 BK :C40 <5=O 257QHL? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0: :C40?- >?><=8;AO >=. -0 Kurfürstenstraße, 2@>45, BK A:070;0, :0: 8 B>340... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0 =5B,8BQ:!  >=0 45;0==> 70A<5O;0AL.  K >1 MB><,:065BAO, A B>1>9 5IQ 2>>1I5 =5 3>2>@8;8!.. C,=8G53>! / =0 Bülowstraße B5?5@L AB>N- MB> BCB, =540;5:>. >= B0<, 70 C3;><. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  G53> MB> BK <5AB> ?><5=O;0?  C4828;AO 8:B>@.  0 8 =0 Bülowstraße O B51O 2AQ MB> 2@5<O B>65 GB>-B> =5 2845;. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ->! -B> >B45;L=0O 8AB>@8O...  ?@>BO=C;0 !25B0.-C, 40 ;04=>,@0AA:06C 2:@0BF5- :>340 5IQ 4>254QBAO A 75<;OG:>< ?>1>;B0BL!.. "0: 2>B, ?@85E0;0 O AN40 ?> 3>AB52>9 2875 =0 B@8 <5AOF0- G5@57 >4=C !0@0B>2A:CN D8@<C. 15I0;8 @01>BC =O=5G:>9 - C M<83@0=B>2 70 45BL<8 A<>B@5BL. >;, A=0G0;0, =0 B@8 <5AOF0, 0 ?>B>< <=5 745AL, O:>1K, 287C ?@>4;OB, 5A;8 O 8< ?>=@02;NAL... %>BO, 3>2>@8;8 <=5 ?>4@C38, GB> G5@57 MBC =0HC D8@<C, <>65B AB0BLAO, «A<>B@5BL» ?@84QBAO 2>2A5 =5 70 45BL<8 <0;K<8. > <=5 1K;>, G5AB=> 3>2>@O, =0?;520BL C65 2 B> 2@5<O...  !25B0 3;C1>:> 274>E=C;0.  / 254L MB8< 45;>< 5IQ C =0A 70=8<0BLAO =0G0;0...  GB> <=5 5IQ 45;0BL >AB020;>AL? 0BL-B> :>@<8BL =04> 1K;>! =0, 154=O6:0, ?>A;5 B>3> A;CG0O A C<0 A>H;0. "0: 59 ?5=A8N ?> 8=20;84=>AB8 =0G8A;8;8, =0 :>B>@CN 2 <5AOF <>6=> 1K;> B@8 1CE0=:8 E;510 40 B@8 :8;> :0@B>H:8 :C?8BL!  <0A;5 8;8 <OA5 - 2>>1I5 701C4L! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 ?><>;G0;0 A <8=CBC. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  >BF0 C18;8 G5@57 <5AOF! = <AB8BL 70 <5=O 274C<0;- 4065 C:>:>H8; >4=>3> 87 B5E H5AB5@KE! C, 0 G5@57 45=L 53> 87 02B><0B0 87@5H5B8;8 2 A>1AB25==>9 <0H8=5! >B B0:85 45;0!.. H:>;5 O @01>B0BL A 45BL<8,5AB5AB25==>, C65 =5 <>3;0. 0@5=L C <5=O 1K;  2 8=AB8BCB5 5IQ :>340 CG8;0AL ?>7=0:><8;8AL, -!25B0 5420 70<5B=> 274>E=C;0, -B0: >= A> <=>9 ?>A;5 2A53> A;CG82H53>AO 2AB@5G0BLAO 1>;LH5 =5 70E>B5;... C, 0 40;LH5 2AQ ?>H;> :0: ?> =8B>G:5... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "0: 2>B,- ?@>4>;60;0 !25B0 C65 1>;55 1>4@>, -?@85760N O 2 5@;8= =0 2>:70;. AB@5G0NB <5=O 42>5 =0H8E HCAB@K5 B0:85, A N6=K< 3>2>@:><.  70O2;ONB, <>;, =O=5G:0, : A>60;5=8N, C65 =5 =C6=0, 8 >=8 <5=O A53>4=O 65 25G5@>< ?>A04OB =0 >1@0B=K9 ?>574. /,4C@0,-BCB 65 2 A;Q7K! ;O <5=O-B> MB> 1K;> :0: >1CE>< ?> 3>;>25- O 6 =0 18;5B, 40 =0 B>-4@C3>5 2A5 A2>8 A15@565=8O 8AB@0B8;0.  >=8 <5=O CA?>:0820NB- <K B515 4>@>3C >?;0B8<.  BCB O ?>GC2AB2>20;0, GB> B5<=OB >=8. / ?;0:0BL ?5@5AB0;0-64C. "CB >48= =0G0; B0: >AB>@>6=>, 8740;5:0: 5ABL,<>;, 2>7<>6=>ABL ?>470@01>B0BL, => =5<=>6:> ?> 4@C3><C ?@>D8;N, G5< <5=O =0=8<0;8.  70@01>B>:, 45A:0BL, =0<=>3> ;CGH5, 8 B><C ?>4>1=>5. C, O CA?>:>8;0AL- ?>=O;0 2AQ! ">;L:> >13>2>@8;0 A =8<8 45;>2CN AB>@>=C 2>?@>A0. > 8 745AL <5=O =0:>;>;8. B B>3>,GB> <=5 >15I0;8,O A59G0A 8 B@5B8 =5 8<5N. 20 4=O 68;0 C >4=>3> 87 =8E. 5A?;0B=>. <C <5=O,O:>1K, ?@>25@8BL =04> 1K;>, 0 ?>B>< >= A2Q; <5=O A CAB0D>9- :>B>@>3> BK 2 ?@>H;K9 @07 2845;- 8 60D0@><, 4@C6:>< 53>. -B> <>8 E>7O520 B5?5@L... !2>;>G8 >10 ?>@O4>G=K5! 0AC=C;8 <5=O 2 :><=0BQ=:C 2<5AB5 A 42C<O N3>A;02:0<8. =Q< <K B0< A?8<, 0 =>GLN ?0H5< =0 =8E!  70 2AQ MB> C4>2>;LAB285 8<55< 2 ;CGH5< A;CG05 ?OB=04F0BL ?@>F5=B>2! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0:  ?OB=04F0BL ?@>F5=B>2?  =5 ?>=O; 8:B>@. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  2>B B0:!  CA<5E=C;0AL !25B0.   BK,<>65B 1KBL,4C<0;, <K 745AL 7>;>B> ;>?0B0<8 3@51Q<? 'B> 6, 8 =0 B>< A?0A81>- =5:>B>@K5 8=>AB@0=:8 8 70 <5=LH55 2:0;K20NB... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  CAB0D0-B> =0 A0<>< 45;5 =5 B0:>9 C6 AB@0H=K9 :0: :065BAO,  ?@>4>;60;0 >=0 ?>A;5 =5:>B>@>9 ?0C7K.  ! =8< ;53G5, G5< 1K;> A B5<8 ?5@2K<8 42C<O- =0H8<8. = E>BL ?@>AB>9. C1>2K9,=> ?@>AB>9! 5 B5<=8B 25G=>! B =53> 2A5340 7=05HL, G53> 640BL. 5 >1<0=K205HL 53>, 45=L38 2A5 >B40QHL,:0:85 ?>;>65=>,- 8 >= B515 A;>20 4C@=>3> =5 A:065B, 701>B8BAO 4065. >:C<5=BK 4;O ?>;8F88 A45;0;, 682Q< 70 53> AGQB. > 2G5@0H=53> 4=O 2>>1I5 ;0D0 1K;0- @01>B0;8 <K =0 E0B5! AQ G8==>: :@>20BL A 15;LQ<, 4CH 8 B0: 40;55! 5 B>, GB> 745AL, B> =0 C;8F5 B>@G8HL, B> 2 <0H8=5 8728205HLAO. 0 2>B, B>;L:> 420 4=O =0704 ?>274>@8; CAB0D0 A E>7O8=>< E0BK ;8- B>65 75<;OG>: 53>. AB0B8, B>B C3>20@820; <5=O C =53> >AB0BLAO, C9B8 >B CAB0DK A>2A5<. 5 7=0N O, - ?><54;8;0 !25B0, -1>NAL, G5AB=> 3>2>@O,- C1QB <5=O CAB0D0! = :0:-B> @07 ?@54C?@5640;, <>;, : :><C ?5@5<5B=CBLAO 274C<05HL- 70@56C! = 70 <5=O, O:>1K, 1>;LH85 45=L38 70?;0B8;, 8 B5?5@L 745AL, 2 5@<0=88, O B>;L:> =0 =53> @01>B0BL <>3C... "0: GB> ?@8E>48BAO B5?5@L >?OBL «@53C;8@>2I8F59» 2:0;K20BL! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C, 2>B <K 8 ?@85E0;8!  C65 :0:8<-B> 4@C38<, =083@0==>-1>4@K< 3>;>A>< ?@>87=5A;0 452CH:0.- 45AL >AB0=>28! ,?>60;C9AB0, 8B5=L:0,70 C3;>< 2?@02> =5 ?>2>@0G8209- B0< CAB0D0 AB>8B, 0 O =5 E>GC, GB>1K >= B51O 2845;.  B> =0G=QB <=5 <>738 :><?>AB8@>20BL A2>8<8 4C@0F:8<8 @0AA?@>A0<8- B0:>9,304, ?>4>7@8B5;L=K9! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ >15@=C;AO : !25B5, >B4020O 59 A40GC. %>B5; GB>-B> A:070BL =0 ?@>H0=85, => A;>20 70AB@O;8 C =53> 2 3>@;5. 0:>=5F,2K4028; 87 A51O: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5C65;8 BK 8 2?@024C <>65HL 70 B0:85 3@>H8 MB8< 70=8<0BLAO? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  MB> =5 3@>H8,8B5=L:0,- >B25B8;0 >=0, 2KE>4O 87 <0H8=K.  #=0A O 3>@074> <5=LH5 ?>;CG0;0, 40 8 CA;>28O @01>BK =0<=>3> EC65 1K;8- 745AL-B> E>BL :;85=BK 256;82K5!.. C,?@>I09, 75<;OG>:! >65B, :>340 8 A2848<AO!  !25B0 70E;>?=C;0 425@FC 5@A545A0 8 ?@O<>9, =5A3810NI59AO ?>E>4:>9 ?>H;0 ?@>GL, @0AB2>@OOAL ?>AB5?5==> 2 C;8G=>9 B5<=>B5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ ?@>2>60; 5Q 273;O4><, =0E>4OAL 2 :0:><-B> 70B>@<>65==>< A>AB>O=88. 'B> 8 3>2>@8BL, @0AA:07 452CH:8 ?@>872Q; =0 =53> =5873;048<>5 2?5G0B;5=85. #65 A;53:0 701KB0O 1K;0O 687=L 2 >AA88 A> 2A59 5Q 48:>ABLN, =C64>9,?>AB>O==K<8 =5C4>1AB20<8 2=>2L ?@54AB0;0 ?5@54 <KA;5==K< 27>@>< 8:B>@0. > B5?5@L >= GQB:> ?@54AB02;O; A515 5IQ 8 4@C3CN AB>@>=C B>9 687=8, A :>B>@>9 5<C 2 A8;C A2>53> A>F80;L=>3> ?>;>65=8O =5 4>2>48;>AL @0=55 AB0;:820BLAO 2?;>B=CN, -345 AB@5;ONB, 2K<>30NB 45=L38, 15@CB 8 <CG0NB 70;>6=8:>2  687=L 8<CI8E, B5A=> ?5@5?;5B0NICNAO A @CAA:8< ?@5ABC?=K< <8@><. 0=LH5 8:B>@, 5;5 ?5@51820OAL A 65=>9 >B 70@?;0BK 4> 70@?;0BK 8 ?@>AB0820O A2>1>4=>5 2@5<O 2 >G5@54OE, 7=0; >1> 2AQ< MB>< ;8HL ?>=0A;KH:5.  2>B B5?5@L 8AB>@8O, ?>2540==0O CAB0<8 =5AG0AB=>9 452CH:8->G82848FK, 70AB028;0 53> ?@54AB028BL A515 MBC :0@B8=C =0AB>;L:> GQB:>, A;>2=> 5<C A0<><C ?@8H;>AL ?@>9B8 G5@57 2AQ MB>. 8:B>@, =8:>340 ?@5645 =5 70<5G02H89 70 A>1>9 =8 87;8H=59 2?5G0B;8B5;L=>AB8, =8 A5=B8<5=B0;L=>AB8, =5 <>3 A59G0A ?>=OBL,GB> A =8< ?@>8AE>48B. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0: 8 B>340, ?>A;5 ?5@2>9 2AB@5G8 A> !25B>9, 25G5@ 1K; 8A?>@G5=. 8:B>@ >ICI0; 2=CB@8 :0:CN-B> 4CH52=CN ?CAB>BC, 8 @01>B0BL A53>4=O C65 =5 <>3. = ?>5E0; 4><>9.  2=>2L ?@>2Q; =>GL,?>;=CN :>H<0@=KE A=>2845=89, ?>A;5 :>B>@>9 2AB0QHL =8GCBL =5 >B4>E=C2H8<, A 3>;>2=>9 1>;LN 8 @57LN 2 ?>OA=8F5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 A;54CNI89 45=L >= >B?@028;AO A 4@C7LO<8 2 A0C=C. !?5F80;L=> ?>4>;3C A845; 2 ?0@8;:5, =045OAL «?@>?0@8BL A515 <>738», 0 ?>B>< 1@>A0;AO 2 E>;>4=K9 10AA59=. 8:B>@ ?KB0;AO 2=>2L >1@5AB8 CB5@O==>5 4CH52=>5 @02=>25A85. > BI5B=>. 065 ?>A;5 87@O4=>3> :>;8G5AB20 E>;>4=>3> 1020@A:>3> ?820, 2K?8B>3> A ?@8OB5;O<8 2 10@5, 8 A5@88 AB0@KE A>25BA:8E 0=5:4>B>2, A>?@>2>6405<KE 3@><:8<8 27@K20<8 «@CAA:>3>» E>E>B0, >B :>B>@>3> 8A?C30==> >78@0;8AL A84OI85 70 A>A54=8<8 AB>;8:0<8,- !25B0 =5 2KE>48;0 C =53> 87 3>;>2K. <5AB5 A B5<, 2 A>7=0=88 8:B>@0 =0?@>GL @07;5B5;AO <8D >1 >BACBAB288 15770:>=8O 2 5@<0=88, 2 :>B>@K9 >= A2OB> 25@8; 4> 2G5@0H=53> 4=O. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >72@0I0;8AL 87 A0C=K, :>340 C65 AB5<=5;>. 8:B>@ @072Q7 ?> 4><0< 42CE ?@8OB5;59, 682CI8E =5?>40;Q:C >B =53>, 8 C65 ?>4J5760; : A2>5<C :20@B0;C. 01>B0BL 5<C 702B@0 ?@54AB>O;> 2 4=52=CN A<5=C- A H5AB8 CB@0, 8 ?>MB><C A?0BL 1K;> =5>1E>48<> ;5GL ?>@0=LH5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5>6840==> >= ?>GC2AB2>20; A8;L=>5 65;0=85 C2845BL !25BC. ">;L:> C2845BL- 8 2AQ, A@07C 65 4><>9. 54L MB> =5 709<QB <=>3> 2@5<5=8. =0,:>=5G=>, C65 AB>8B B0<, =0 Bülowstraße, 2 A2>Q< :@C652=>< A25B;>< ?;0BL5, A @072520NI8<8AO ?> 25B@C 15;>:C@K<8 ;>:>=0<8 2>;>A. ,=5A<>B@O =0 2AN =5C<5AB=>ABL ?>4>1=>3> 65;0=8O A59G0A, 8:B>@ «?5@5AB@>8;AO» =0 A@54=NN ?>;>AC C;8FK, =04028; =0 307 8 ?>5E0; 2 AB>@>=C F5=B@0 70?04=>3> 5@;8=0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8=CB G5@57 4204F0BL 1K; =0 <5AB5. ><=O ?@>AL1C !25BK, >= AB0@0;AO =5 ?>?0ABLAO =0 3;070 CAB0D5, E>BL 8 A8;L=> A><=520;AO, GB> B>B <>65B C7=0BL 53> G5@57 AB>;L:> 2@5<5=8. "5< 1>;55, GB> 8:B>@ 5E0; A59G0A =5 =0 B0:A8, 0 =0 A2>Q< AB0@5=L:>< «045B5». !25BC >= =0 C;8F5 =5 >1=0@C68;. !B>O;8 :0:85-B> 425 4@C385, 157>1@07=> «@07<0;Q20==K5», 0;K5 3C1K :>B>@KE =5;5?> 30@<>=8@>20;8 A B0:8<8 65 0;K<8 <8=8N1:0<8. 3;O452H8AL ?> AB>@>=0<, 8:B>@ ?@8<5B8; =5?>40;Q:C 8 ACB5=Q@A:89 -:01@8>;5B. !84OI89 B0<, ?> 2A59 25@>OB=>AB8, CAB0D0, :C@8; A830@5BC. «840BL, @01>B05B 75<;OG:0,- ?>4C<0; 8:B>@, -?@84QBAO ?>4>640BL.» - >= ?>AB028; A2>N <0H8=C 2 25@5=8FC 4@C38E A?@020 24>;L C;8FK, A?5F80;L=> 2K1@02 =5>A25IQ==>5 <5AB> ?>4 @0718BK< D>=0@Q<. K:;NG8; 706830=85 8 ?@8=O;AO =01;N40BL. B ACB5=Q@A:>3>  53> >B45;O;> <5B@>2 AB>, =5 1>;LH5. >7;5 ?@>57659 G0AB8 4>@>38, =0 A25BC, ?>1;87>AB8 >B A2>53> «E>7O8=0» AB>O;8 8 ?@>AB8BCB:8- 8:B>@C 1K;> >B;8G=> 284=> 2AQ ?@>8AE>4OI55. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; @5<O >B 2@5<5=8 2>7;5 =8E >AB0=02;820;0AL >4=0 87 ?@5760NI8E <8<> <0H8=. ">340 ?@>AB8BCB:8 >BB>G5==K<8 42865=8O<8 =0:;>=O;8AL : >:>H:C 8 =07K20;8 A2>8 CA;>28O 8 F5=C. A;8 MB8 425 25I8, 0 B0:65 2=5H=>ABL 4528FK CAB@0820;8 :;85=B0, B> C5760;8 >=8 C65 2<5AB5. E0;8 4> A25B>D>@0, 0 ?>B>< A2>@0G820;8 2?@02> =0 BQ<=CN <0;5=L:CN C;>G:C. "0:8< >1@07><, <8=CB G5@57 45AOBL >15 «@07<0;Q20==K5» 8AG57;8. !CB5=Q@ >AB0;AO >48= 8, 2848<>, 65;0O @07<OBLAO, 2K;57 87 <0H8=K. B1@>A8; 2 AB>@>=C >:C@>:, ?>BO=C;AO, >1=062 2>;>A0BCN 3@C4L, A25@:=C2HCN 7>;>BK<8 F5?O<8 8 28AOI8<8 =0 =8E 0<C;5B0<8. 0,MB> 1K; B>B A0<K9 CAB0D0, A :>B>@K< 8:B>@C 4>25;>AL >1I0BLAO B@8 <5AOF0 B><C =0704. ">;L:> A59G0A, =0 @0AAB>O=88, >= :070;AO 2>2A5 =5 AB@0H=K<, 0 :0:8<-B> <0;5=L:8< 8 =5C:;N65-B>;AB>20BK<.  <>65B, 8 2?@024C ?>?@028;AO A B5E ?>@... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B MB8E @07<KH;5=89 8:B>@0 >B2;Q: ?>4J5E02H89 =0 1>;LH>9 A:>@>AB8 8 2=570?=> A 2873>< 70B>@<>782H89 BQ<=>-A8=89 5@A545A. 7 @0A?0E=C2H59AO 425@8 ?>A?5H=> 2K;57;0 !25B0, 8A?C30==0O 8 @0AB@Q?0==0O, 0 A> AB>@>=K 2>48B5;O 2KA:>G8; :0:>9-B> 0780B 2 15;>< HQ;:>2>< :>ABN<5 8, M=5@38G=> ?>4>94O : CAB0D5, AB0; GB>-B> :@8G0BL 5<C =0 A2>Q<, @07<0E820O @C:0<8. CAB0D0 A=0G0;0 <>;G0;, 0 ?>B>< ?@8=O;AO ?@8<8@8B5;L=K< B>=>< CA?>:0820BL =57=0:><F0. 8=CBK B@8 B>B 5IQ 3>@OG8;AO, => ?>B><, 27O2 ?@>BO=CBK5 CAB0D>9 45=L38, E;>?=C; 53> ?> ?;5GC 8 ?>HQ; : A2>59 <0H8=5, =0?>A;54>: :@8:=C2 GB>-B> =54>1@>65;0B5;L=>5 2 AB>@>=C !25BK. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AQ MB> 2@5<O 452CH:0 AB>O;0, ?@8A;>=82H8AL : «E>7O9A:><C» , 8 =5@2=> :C@8;0. >340 =57=0:><5F C5E0;, >=0 2AO :0:-B> ?>4>1@0;0AL, A;>2=> 2 >6840=88 =0:070=8O, 8 ?>BC?8;0 273;O4. =0 1K;0 2AO B0:0O 60;:0O 2 MB>B <><5=B- A ?><OBK<8 15;QAK<8 :C4@OH:0<8, =5@2=> A?040NI8<8 =0 5Q 274@03820NI85 EC45=L:85 ?;5G8, GB> A5@4F5 C 8:B>@0 70I5<8;>. > >= A45@60; GC2AB20 8 ?@>4>;60; <>;G0 =01;N40BL, AB8A=C2 7C1K. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; CAB0D0 70HQ; 70 H8@>:CN A5@CN 02B>40GC, AB>O2HCN BCB 65 2 F5?>G:5 <0H8=, 8 ?>4>720; : A515 !25BC. =0 @>1:> ?>4>H;0. ! ?@>57659 G0AB8 C;8FK 8E B5?5@L =5 1K;> 284=>; 4;O 8:B>@0 65, ?>-?@56=5<C A84OI53> 2 A2>59 :>;K<035, 2AQ 1K;> :0: =0 ;04>=8. CAB0D0 GB>-B> A ?>;<8=CBK 3>2>@8; !25B5, ?>=C@> AB>O2H59 ?5@54 =8< A >?CI5==K<8 2 75<;N 3;070<8. >B>< A8;L=>, A @0<0EC C40@8; 5Q ?@02>9 ;04>=LN ?> I5:5. !25B0 >B?@O=C;0 A;53:0, 70:@K20O ;8F> @C:0<8. 0B5< ?>A;54>20;0 72>=:0O 2B>@0O ?>IQG8=0, B@5BLO, G5B2Q@B0O- C65 =5 ?> I5:5, 0 ?> @C:0< !25BK, 40 8 ?> G5<C ?>?0;>... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  BCB 8:B>@ ?>B5@O; :>=B@>;L =04 A>1>9. @>2L ?@8E;K=C;0 : 53> ;8FC. KA:>G82 87 <0H8=K, >= ?><G0;AO : >184G8:C, AB0@0OAL =5 ?@>872>48BL HC<0. 070;>AL, >= 1@>A05BAO 70I8I0BL =5 B>;L:> >1865==CN 452CH:C-75<;OG:C, => 8 :CA>: A2>59 @>48=K, :>B>@CN A59G0A A0<K< =03;K< >1@07>< ?>?8@0; MB>B 10AC@<0=. 0=LH5 2 >AA8 8:B>@ 2A5340 >B=>A8;AO A =0A<5H:>9 : 2>A?5205<><C A>25BA:>9 ?@>?030=4>9 ?0B@8>B87<C. 4=0:> GC2AB2>, :>B>@>5 >= 8A?KBK20; 2 MB>B @5H0NI89 <><5=B, 1K;> >G5=L A@>4=8 ?0B@8>B87<C, E>BO 8:B>@ 8 =5 >B4020; A515 2 MB>< >BGQB0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:>340 5IQ >= =5 ?@>1530; AB><5B@>2:C B0: 1KAB@>. >340 4> CAB0DK >AB020;>AL A 45AOB>: <5B@>2, B>B >15@=C;AO. > 1K;> C65 ?>74=>. 8:B>@, 1C4CG8 2KH5 8 BO65;55 ?@>B82=8:0, 40 5IQ ?>4>3@5205<K9 =5C45@68<>9 1C@59 AB@0AB59, >1@CH8; =0 CAB0DC <>3CG89 H:20; C40@>2, ?@>B82>?>AB>OBL :>B>@><C 1K;> ?@>AB> =52>7<>6=>. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !CB5=Q@ C?; =0 0AD0;B, C40@82H8AL > 1>@B 02B>40G8. >?KB0;AO GB>-B> 2KB0I8BL 87 :0@<0=0. > A8;L=K9 C40@ =>3>9 2 ;8F> 7025@H8; ?>548=>:- CAB0D0 ?>B5@O; A>7=0=85. 7 :0@<0=0 1@N: A <5B0;;8G5A:8< ABC:>< 2K?0; ?8AB>;5B. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "CB B>;L:> 8:B>@ 273;O=C; =0 !25BC. =0 AB>O;0 ?>;CA>3=CB0O, A 70ABK2H8<8 =0 I5:0E A;570<8 <5B@0E 2 ?OB8 >B =53>, ?@8602H8AL : AB5=5 4><0.  157C<=KE 3;070E 5Q B@C4=> 1K;> ?@>G5ABL GB>-B> 5IQ, :@><5 C60A0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 568< >BAN40, 1KAB@>!  2K?0;8; 8:B>@, E20B0O 5Q 70 @C:C. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0 1>@<>B0;0 GB>-B>,?KB0;0AL C?8@0BLAO, => >= =0AB>9G82> B0I8; 5Q : A2>59 <0H8=5. 0?8E=C2 5Q 2>2=CB@L, 70A:>G8; A0<, 8 >=8 ?>5E0;8. >340 C65 ?>2>@0G820;8 =0 ?5@5:@QAB:5 2?@02>, 8:B>@ 70<5B8; 2 75@:0;> 704=53> 2840, :0: 87 ?@8>AB0=>282H53>AO 02B><>18;O 2KH;0 !25B8=0 :>;;530 8 A C482;Q==K< 284>< ?>4>H;0 : ?CAB><C :01@8>;5BC... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - @>45 87 B2>8E =0A =8:B> =5 2845;!  >701>G5==> 1@>A8; 8:B>@, ?>3;O4K20O 2 75@:0;0.  0, 2KB@8 A;Q7K, ->= 1@>A8; 59 =0 :>;5=8 ?0G:C 1C<06=KE =>A>2KE ?;0B:>2.  BCB ?>9<0; =0 A515 273;O4 452CH:8- 157C<=K9 8 =5=0284OI89. B =5>6840==>AB8 8:B>@ 4065 ?@8B>@<>78; 8 =54>C<Q==> 273;O=C; =0 =5Q: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K GB>? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !2>;>GL!  5;5 A;KH=> ?@>H8?5;0 !25B0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@C ?>:070;>AL,GB> >= >A;KH0;AO. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !2>;>GL BK!  5IQ @07 ?@>H5?B0;0 >=0, C65 1>;55 2=OB=> 8 =53@><:> 70?@8G8B0;0: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C,>B:C40 BK =0 <>N 3>;>2C A20;8;AO! 0:>3> E@5=0 B515 B0< A53>4=O 1K;> =04>! C,:B> B51O ?@>A8; =5 2 A2>Q 45;> ;57BL! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ >?5H8;: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "0: >= 65 ;C?8; B51O... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0,;C?8;!  ?CABL 1K ;C?8;- =5 B2>Q MB> 45;>!  3>;>A ?@>AB8BCB:8 A>@20;AO =0 8AB5@8G5A:89 2873.  0A;C68;0- ?>B><C 8 ;C?8;! =- <>9 E>7O8=, 8 8<55B =0 MB> ?@02>! = 70 <5=O 45=L38 ?;0B8;!  BK,A>?;O:, <=5 =8:B>, 8 =8:C40 O A B>1>9 =5 ?>54C! AB0=>28 A59G0A 65! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ @57:> =060; =0 B>@<>7, 8 !25B0 GCBL =5 ABC:=C;0AL 3>;>2>9 > ;>1>2>5 AB5:;>. >340 >=0 ?;NE=C;0AL >1@0B=> =0 A845=L5, >= 40; 59 72>=:CN >?;5CEC ;52>9 @C:>9. 52CH:0 2AO A60;0AL, :0: 8 B>340, 8 8=AB8=:B82=> 2A:8=C;0 ;04>=8 : ;8FC, 70:@K20OAL. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >B 2848HL, -?@>87=QA 8:B>@, -O 70 B51O 45=L38 =5 ?;0B8;, 0 B>65 ;C?8BL <>3C!.. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  B5?5@L ?>:C@8 8 =5<=>3> CA?>:>9AO, -A:070; >= ?>A;5 =5:>B>@>9 ?0C7K, ?@>BO3820O 59 ?0G:C A830@5B. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =8 ?>5E0;8 40;LH5, ?> =0?@02;5=8N : 4><C 8:B>@0. !25B0 :C@8;0, 45@60 A830@5BC 4@>60I8<8 ?0;LF0<8, 87@54:0 2AE;8?K20O,:0: >1865==K9 @51Q=>:. >;LH5 =5 >1<>;28;8AL 70 2AN 4>@>3C =8 A;>2><. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >4J5E02 : 4><C, B0: 65 <>;G0 ?>4=O;8AL =0 ?>A;54=89 ?OBK9 MB06, 70H;8 2 :20@B8@C. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >= BC0;5B A 20==>9, -?>:070; 8:B>@, -<>65HL ?@825AB8 A51O 2 ?>@O4>:. !59G0A ?>;>B5=F5 ?@8=5AC. A;8 E>G5HL ?5@5>45BLAO- B0< <>9 E0;0B 28A8B. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >:0 452CH:0 =0E>48;0AL 2 20==>9 :><=0B5, 8:B>@ ?@83>B>28; C68=- =060@8; >3@><=CN A:>2>@>4:C O8G=8FK A :>;10A>9, ?>AK?0; 5Q :CA>G:0<8 75;Q=>3> ;C:0, =0@570; ;><B8:0<8 ?><84>@K.  3>AB8=>9 =0 :@C3;>< AB>;5 ?>AB5;8; G8ABCN A:0B5@BL, @0AAB028; ?>AC4C. !25B0 2KH;0 87 20==>9 C65 A 1>;55 >A<KA;5==K< 284><, ?>A25652H0O ?>A;5 4CH0, GCBL ;8 =5 242>5 >15@=C2H8AL ?@>AB>@=K< <C6A:8< E0;0B><. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !B> 3@0<< 1C45HL?  A?@>A8; 8:B>@ :0: =8 2 GQ< =5 1K20;>.  #A?>:08205B E>@>H>, 40 8 70A=QHL 1KAB@55. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; = 2KB0I8; 87 E>;>48;L=8:0 ?>G0BCN 1CBK;:C «1A>;NB0». <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - %>@>H0O 2>4:0, -A:070; >= A A>60;5=85<, -O 1K B515 :><?0=8N A>AB028;, 40 @01>B0BL 702B@0 A CB@0.- 5<=>3> ?><54;8;. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0, E@5= A =8<!  @5H8B5;L=> <0E=C; @C:>9.  @0<< ?OBL45AOB 8 O AB>1>9 2K?LN! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 2AQ MB> 2@5<O !25B0 =5 ?@>87=5A;0 =8 A;>20, 0 ;8HL 3;O45;0 =0 8:B>@0 H8@>:> @0A?0E=CBK<8, A;>2=> 87C<;Q==> ?KB0NI8<8AO GB>-B> ?>=OBL, 3;070<8. = ?>4=QA : =59 A:>2>@>4:C 8 2K;>68; 3>@:>9 O8G=8FC. !?>E20B8;AO: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "515 <=>3>, =025@=>5? C, 40 ;04=>, GB> =5 AJ5HL- >AB028HL!..  B5?5@L 40209 2K?L5<, - 8 >= @07;8; 2>4:C 2 <0;5=L:85 0::C@0B=K5 AB0:0=G8:8- 59 ?>;=K9, A515  GCBL ?><5=LH5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 >ACH8;0 70;?><. ;070<8 A?@>A82 @07@5H5=8O C 8:B>@0, =0;8;0 A515 5IQ. ?>@>6=82 2B>@CN @N<:C, >=0 ?@8=O;0AL 604=> 5ABL. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >>1I5-B> O 2>4:C =5 ?LN, -A<CIQ==> ?@>1>@<>B0;0 >=0, 6CO.  -B>- B@5B89 @07 2 687=8! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ =01;N40; 70 =59 A C482;5=85< 8 :0:>9-B> GCBL ;8 =5 >B5G5A:>9 B5?;>B>9. «5@5=5@2=8G0;0,154=O6:0,-?>4C<0; >=, -4>AB0;>AL 65 59 >B 687=8 A?>;=0!  O, 4C@0:, BC40 65- C40@8; 5Q!» IQ 4204F0BL <8=CB =0704 ?>;=K9 ?@57@5=8O, 3=520 8 @07>G0@>20=8O 2 =59, 8:B>@ :>@8; A51O A59G0A 70 GQ@AB2>ABL 8 65AB>:>ABL, 8 1K; 3>B>2,2>7<>6=>, 4065 ?>?@>A8BL C =5Q ?@>I5=8O. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A:>@5 B0@5;:0 !25BK 1K;0 ?CAB0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >65B, BK 5IQ E>G5HL?  A?@>A8; 8:B>@. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5B,A?0A81>, ->=0 2KB5@;0 @>B A0;D5B:>9 8 ?>BO=C;0AL : A2>59 AC<>G:5. >AB0;0 ?0G:C «25»: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C@8BL 2 :20@B8@5 <>6=>?  8 2 >B25B =0 CB25@48B5;L=K9 :82>: 8:B>@0 IQ;:=C;0 706830;:>9. 0BO=C;0AL. AB>@>6=> 2K?CAB8;0 4K< A:2>7L ?>;C>B:@KBK5 65=AB25==K5 3C1K. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 065 ?@>F5AA :C@5=8O ?>;CG0;AO C =5Q :0:-B> >A>15==> (?> :@09=59 <5@5 B0: :070;>AL 8:B>@C). 5 ?>H;>, :0: C 1>;LH8=AB20 <>;>4KE 65=I8=, 0 A:>@55, =56=>, 87OI=> 8 0@8AB>:@0B8G=>. 0AA82=>5 GQ@=>5 :@5A;>, 2 :>B>@>< >=0 A845>0, 45;0;> 5Q <0;5=L:>9 8 15770I8B=>9, 5IQ 1>;55 >BB5=OO 15;87=C 5Q 2>;>A, 0 A:;04:8 B>;AB>3> <0E@>2>3> E0;0B0 <O3:> ?>4GQ@:820;8 A>25@H5=AB2> 5Q AB@>9=>9 D83C@K. !;53:0 @0A:@0A=52H8AL >B A?8@B=>3>, !25B0 ?@>4>;60;0 <>;G0 :C@8BL, 8 273;O4 5Q ?> <5@5 MB>3> AB0=>28;AO 2AQ A?>:>9=55, ?@8>1@5B0O A2>N >1KG=CN >B@5HQ==>ABL 8 =57028A8<>ABL. « B0:CN 2;N18BLAO <>6=>, -?>4C<0; 8:B>@, -...=5 1C4L >=0 ?@>AB8BCB:>9!»  BCB ?>9<0; A51O =0 B><, GB> 53> :0:-B> @07 53> C65 ?>A5I0;0 ?>E>60O <KA;L, B>;L:> =5A:>;L:> 8=0G5 AD>@<C;8@>20==0O. "CB >= >1@0B8; 2=8<0=85, GB> 25@E=OO 3C10 452CH:8 A;53:0 ?@8?CE;0 >B C40@0. 8:B>@ ?>GC2AB2>20; =5>1E>8<>ABL A:070BL GB>-B>, 401K ?@5@20BL 70BO=C2H55AO =5;>2:>5 <>;G0=85. > !25B0 >?5@548;0 53>: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K 8728=8 <5=O, 8B5=L:0, -=0G0;0 >=0 ?@>AB>, -GB> O B51O B0: >B1;03>40@8;0 ?>-E0<A:8! "K 254L <5=O, =025@=>5, A?0AB8 E>B5;... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ <>;G0 A<>B@5; =0 =5Q, =5 =094OAL GB> >B25B8BL. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - @>AB> =0 <5=O 8AB5@8:0 =0H;0, -?@>4>;60;0 !25B0.  AQ 2<5AB5 :0:-B>...  G5@=><07K9 MB>B 2 5@A545A5, 8 CAB0D0-A2>;>GL, 8 BK 24@C3 2KA:0:8205HL... @O<> 3>;>20 :@C3>< ?>H;0, =5 2K45@60;0 O... "0: GB>, 8728=8! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0, ;04=> B515, ->B<0E=C;AO 8:B>@.  @>AB> O A;CG09=> <8<> ?@>5760;... 5 <>3 O A<>B@5BL,?>=8<05HL, GB> :0:0O-B> <@07L G5@=><070O <>N 75<;OG:C ?>GQ< A25B ;C?FC5B!  2>A:;8:=C; >= 2 A5@4F0E. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 ?@8AB0;L=> 273;O=C;0 =0 =53> 87 ?>4 4;8==KE @5A=8F. ><54;8;0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 'B> BK A> <=>9 =0<5@5= 45;0BL?  24@C3 @570=C;0 >=0 =0?@O<8:. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - -=5 7=0N ?>:0,- >B25B8; 8:B>@ A:>=DC65=>. >?@>A 70AB0; 53> 2@0A?;>E. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - / ?>:0 5IQ =04 MB8< =5 4C<0;... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 A<>B@5;0 =0 =53> 2K6840NI5, A;>2=> 87CG0O, 8 8:B>@ =5>6840==> 4;O A51O C;>28; :0:CN-B> 8A:>@:C =5G8AB>BK 2 5Q 273;O45.  <>65B, MB> 8 ?@>AB> ?>GC48;>AL 5<C- 254L ?>A;5 CE>40 65=K >= AB0; >A>15==> ?>4>7@8B5;5= : 65=I8=0<. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -/ 4C<0N, -?@>87=QA >= =0:>=5F, -A0<>5 ;CGH55 4;O B51O- MB> C5E0BL >1@0B=> 2 >AA8N. 870, O B0: ?>=8<0N, C B51O C65 ?@>A@>G5=0... "K 254L 745AL ?> ?>445;L=K< 4>:C<5=B0< @01>B0;0? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0 :0:-B> <0H8=0;L=> :82=C;0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - > MB> =8G53>,- ?@>4>;60; 8:B>@.  02B@0 CB@>< O >B257C B51O 2 =0H5 ?>A>;LAB2>. !:065HL, GB> ?>B5@O;0 ?0A?>@B. >?@>A8 8E, GB>1K 2K?8A0;8 B515 A?@02:C >1 CB5@5 ?0A?>@B0- MB> AB>8B =5 B0: C6 4>@>3>. K545HL ?> A?@02:5- B0: <=>385 45;0NB.  5A;8 A?@>AOB 2 ?>A>;LAB25, 345 68;0 2 5@<0=88,-<>65HL C:070BL <>9 04@5A. / B515 CB@>< =0?8HC 53> =0 1C<06:5. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ 70<>;G0; 8 3;O=C; =0 !25BC. "0 >?CAB8;0 3;070 8 ?@8=O;0AL =5@2=> B5@518BL E;OAB8: >B E0;0B0. > 5Q 284C B@C4=> 1K;> ?>=OBL, >6840;0 ;8 >=0 CA;KH0BL GB>-B> ;CGH55 8;8,=0>1>@>B, EC4H55. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 848HL ;8,8B5=L:0, -=0G0;0 >=0,=0:>=5F, >AB>@>6=>, -1C4C A B>1>9 =0G8AB>BC- 254L <K >10 27@>A;K5 ;N48... "K 7=05HL, <=5 254L : ?>1>O< =5 ?@82K:0BL. CAB0D0 =0A G0AB5=L:> B0:8< >1@07>< 2>A?8BK20;. <C @07@5H0;>AL 2AQ- >= 1K; 4;O =0A, ?@>AB8BCB>:, 8 1>3><, 8 GQ@B>< 2 >4=>< ;8F5! AQ 4;O =0A 45;0;: ?>8;,:>@<8;, >B ?>;8F88 >B<07K20; 8,3;02=>5, -4020; =0< 2>7<>6=>ABL 745AL,2 5@<0=88,@01>B0BL! >=8<05HL, 70 <0@:8, 0 =5 70 :0:85-B> «45@52O==K5»!  <=5 254L =5 B>;L:> =0 A51O ?0E0BL =04>- O :064K5 425 =545;8 4;O <0B5@8 2 «!>2>:» A ?@>2>4=8:0<8 ?>AK;:8 H;N, GB>1 A 3>;>4C =5 ?><5@;0! >=8<05HL? "K C6 8728=8, GB> O B515 B0: 2AQ- >B:@KB>... >, 2>B A:068: BK ?>ABC?8; ?>-465=B5;L<5=LA:8, :>=5G=>, >B ?>1>52 <5=O 70I8B8;, >184G8:0 <>53> ?@>CG8;, <5=O C =53> >B=O;. %>@>H>!  40;LH5 GB>? 'B> BK <=5 <>65HL, 8B5=L:0, 270<5= ?@54;>68BL?  !25B0 ?>2KA8;0 3>;>A.  0 :0:85,8728=ONAL, H8H8, O 68BL B5?5@L 4>;6=0? 0 5IQ <0BL =0 A515 B0I8BL- =0 :0:85,0-0? "K <=5 MB> <>65HL A:070BL?.. >B BK 3>2>@8HL-2 >AA8N! 0 O 254L 1560;0 >BBC40, ?>B><C GB> B0< 68BL =52>7<>6=>! "K MB> @0725 =5 ?>=O;? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - C, 0 :0: 65 4@C385 682CB?  2AB028; >15A:C@065==K9 8:B>@.  / B0< B>65 68;- ?@0240, 72Q74 A =510 =5 E20B0;, => 68;.  4@C7LO C <5=O B0< >AB0;8AL- B>65 682CB :0:-B>... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0,682CB,8B5=L:0!  >B25B8;0 !25B0 A GC2AB2><.- 0:-B> 682CB! 4=8 2K6820NB, 4@C385- <@CB :0: <CE8! > BK ?>9<8,-O B0: 68BL =5 <>3C! 5 C<5N 68BL ?>-=8I5=A:8, ?>=8<05HL? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0 A45;0;0 ?0C7C, ?5@52>4O 4KE0=85. @>4>;60;0 C65 =5A:>;L:> A?>:>9=55: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0 8 B515 =5 A4>1@>20BL, 8B5=L:0! "K 4C<05HL,CAB0D0 B515 MB> ?@>AB8B? # =53> 3;07 <=>3>, 1C4L C25@5=! =8 5<C 8 =><5@ B2>59 <0H8=K 4>=5ACB, 8 B51O A0<>3> 2KG8A;OB 70?@>AB>.  >= 7;>?0<OB=9, C6 O-B> 53> E>@>H> 7=0N!.. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - !;CH09, BK <5=O =5 ?C309!  8:B>@ A0<>C25@5==> @0A?@028; ?;5G8.  / =5 87 ?C3;82KE! '<>H=8: MB>B B2>9 CAB0D0! 'B> 6, ?CABL ?@8E>48B-?>3>2>@8< ?>-<C6A:8! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 273;O=C;0 =0 =53> A :0:>9-B> 60;>ABLN 8 ?>4>1>AB@0AB85<. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - --ME!..  274>E=C;0 >=0.  0;:> <=5 B51O,?>9<8!.. /-B> C54C, 0 2>B GB> A B>1>9 1C45B... 54L <=5 MB> B>65 =5 2AQ-@02=>! <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ 2A:8=C; =0 =5Q, 0 !25B0 ?@>4>;60;0, A;>2=> ?@5>4>;52 A<CI5=85: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K,:>=5G=>, <>65HL 4C<0BL >1> <=5 2AQ, GB> E>G5HL... !:>@55 2A53>- 1C45HL 4C<0BL, GB> O ?@8B2>@ONAL, GB> O  E8B@0O 8 ?>4;0O, >?CAB82H0OAO 65=I8=0. C<09 :0: 7=05HL- MB> B2>Q ?@02>!.. > O 4>;6=0 A:070BL B515 2AQ =0G8AB>BC- 254L 2AQ-@02=> <K 702B@0 @0AAB0=5<AO 8 1>;LH5 =5 C2848<AO! "0:, G53> C6 B0< AB5A=OBLAO... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =0 ?><>;G0;0, A>18@0OAL A <KA;O<8, 8:B>@ A:>=DC65==> ?>3;O4K20; =0 =5Q 8A:>A0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K ?><=8HL,8B5=L:0, O B515 @0AA:07K20;0, GB> :>340 CG8;0AL 2 ?5403>38G5A:><, C <5=O B0< ?0@5=L 1K;?  :>340 >= C7=0;, GB> <5=O 87=0A8;>20;8, B> ?5@5AB0; A> <=>9 2AB@5G0BLAO? ><=8HL? "0: 2>B, O E>GC B515 A:070BL, GB> 1C4L A> <=>9 B>340  :>340 2AQ MB> ?@>87>H;>, :>340 <0BL A C<0 A>H;0,0 >BF0 70AB@5;8;8- 1C4L A> <=>9 @O4>< =0AB>OI89 <C6G8=0- B0:>9,:0: BK, 8B5=L:0, 0 =5 :0: >=,B@O?:0, -B> O 1K ?@>AB8BCB:>9 =5 AB0;0!  2K?0;8;0 !25B0 8 C<>;:;0. "CB B>;L:> 8:B>@ 70<5B8;, GB> 5Q IQ:8 AB0;8 A>25@H5==> :@0A=K<8. =0 ?>BO=C;0AL : A830@5B0< 8 =5@2=> 70:C@8;0, G0AB> AB@OE820O ?5?5; 2 ?5?5;L=8FC. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5 AB>8B MB> B515,=025@=>5,3>2>@8BL... C,40 ;04=> C6,A:06C! '53> C6 <=5-B>,?CB0=5, AB5A=OBLAO, ->=0 :@82> CA<5E=C;0AL.  "0: 2>B,8B5=L:0, A B5E ?>@ :0: <K AB>1>9 2AB@5B8;8AL 2 ?5@2K9 @07, O 2AQ 2@5<O 4C<0;0 > B515! >:B8 A515 :CA0;0, GB> 7=0:><AB2> =0H5 B>340 B0: 2>B 70:>=G8;>AL! A5 MB8 <5AOFK, >A>15==> :>340 <=5 A>2A5< =52<>3>BC AB0=>28;>AL, O 2A?><8=0;0 B51O 8 4C<0;0: 2AB@5BLAO <K A B>1>9 @0=LH5- 8 2AQ, <>65B 1KBL, ?>H;> 1K 2 <>59 687=8 ?>-4@C3><C...  70:>=G8;0 !25B0 3@CAB=> 8 704C<G82>. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ <>;G0; 2 A<CI5=88, =5 7=0O GB> A:070BL ?>A;5 B0:>3> <>=>;>30. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - # B51O 5ABL 65=0?  =5>6840==> A?@>A8;0 452CH:0. = >B@8F0B5;L=> ?>:0G0; 3>;>2>9: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; K;0... > ?@54?>G;0 4@C3>3>... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !25B0 C482;Q==> 2A:8=C;0 3;070: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - >;55 1>30B>3>? <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - =0 1K;0 4C@>G:>9, -B2Q@4> A:070;0 !25B0, -8 >=0 A:>@> MB> ?>9<QB. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ GC2AB2>20; C60A=CN =5;>2:>ABL. !@0==>5 45;>: A8<?0B88, :>B>@K5 >= 8A?KBK20; 4> A8E ?>@ : MB>9 452CH:5, AB0;8 ?>AB5?5==> >B>42830BLAO :C40-B> =0 2B>@>9 ?;0=, 0 =0 ?5@2K9 2AQ 1>;55 >BGQB;82> ?@>ABC?0;0 =5OA=0O ?>B@51=>ABL >1>@>=OBLAO >B G53>-B>, 65;0=85 >:@C68BL A51O =5?@>=8F05<>9 >1>;>G:>9, A?>A>1=>9 70I8B8BL 53> >B :0:>9-B> >?0A=>AB8. = ?@8=O;AO ?>A?5H=> A>18@0BL 3@O7=CN ?>AC4C. > !25B0 @5H8B5;L=> 701@0;0 C =53> B0@5;:8 8 >B?@028;0AL =0 :CE=N. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 5 15A?>:>9AO, 8B5=L:0, -A> A:@KB>9 4>A04>9 1@>A8;0 >=0, -O =0?@0H820BLAO 2 6Q=K =5 A>18@0NAL... %>BO,G5AB=> 3>2>@O, MB> 1K; 1K >?B8<0;L=K9 2KE>4 8 4;O B51O, 8 4;O <5=O. 54L ?> =0H8< 70:>=0<, 5A;8 ?@>AB8BCB:0 2KE>48B 70<C6, B> 8 5Q, 8 5Q <C60 4>;6=K >AB028BL 2 ?>:>5. 4=0:> BK =5 87 B5E, :B> 65=8BAO =0 ?CB0=5...  ?5G0;L=> 7025@H8;0 >=0, 2KE>4O 87 :><=0BK. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 7-70 B>3>, GB> !25B0 ?@>G8B0;0 53> <KA;8, 8:B>@ C60A=> @07>7;8;AO =0 A51O. >:0 >=0 <K;0 =0 :CE=5 ?>AC4C, >= =0;8; A515 5IQ ?>;@N<:8 «1A>;NB0» 8 >?@>:8=C; 2 @>B, 4>A04=> ?><>@I82H8AL. >B>< ?>HQ; AB5;8BL ?>AB5;8. !25B5- 2 A?0;L=5, =0 A2>59 :@>20B8, 0 A515- 2 3>AB8=>9 =0 4820=5. 1<5=O2H8AL ?5@54 A=>< 5IQ ?0@>9 A;>2 8 ?>:C@82 =0 10;:>=5, >=8 @07>H;8AL ?> :><=0B0<. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; K;0 C65 ?>;>28=0 2B>@>3> =>G8.  AG0ABLN, 8:B>@ <>3 =0G8=0BL A2>N @01>GCN A<5=C, :>340 E>B5;. 48=AB25==>5, 4=Q< 70@010BK20;>AL 1>;LH5 A CB@0, G0A>2 A H5AB8. ?@>G5<, ;>68BLAO A?0BL 4;O MB>3> =5>1E>48<> 1K;> B>65 =5 2 ?>;>28=5 2B>@>3>. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ ?>AB028; 1C48;L=8: =0 A5<L B@84F0BL. #;Q3AO ?>C4>1=55. >?KB0;AO 70A=CBL. !>=, :0: =07;>,=5 ?@8E>48;. 5A<>B@O =8 =0 A8;L=CN CAB0;>ABL, =8 =0 2K?8B>5 A?8@B=>5. >65B 1KBL, ?5@2K9 @07 2 687=8 8:B>@ 704020; A515 2>?@>A, ?@028;L=> ;8 >= ?>ABC?8;. IQ 4> 2G5@0H=53> 4=O 2AQ 2>:@C3 4;O =53> 1K;> OA=> 8 >4=>7=0G=>, >= 2A5340 7=0;, GB> =C6=> 45;0BL 2 B>9 8;8 8=>9 A8BC0F88, 8 =8:>340 =5 B5@70;AO ?>B>< A><=5=8O<8 704=8< G8A;><. "5?5@L 65 2AQ ?5@525@=C;>AL 225@E B>@<0H:0<8. = 2AB0; =0 70I8BC 452CH:8, :0: ?>ABC?8;8 1K, 2>7<>6=>, <=>385 4@C385 <C6G8=K =0 53> <5AB5. >, 2KE>48B, 45;0BL MB>3> =5 AB>8;>, ?>A:>;L:C 452CH:0 >:070;0AL B5?5@L 2 A>25@H5==> 1572KE>4=>< ?>;>65=88.  ?@85<;5<>3> 4;O =5Q 2KE>40 >=,8:B>@, ?@54;>68BL 59 1K; =5 2 A>AB>O=88. «%>BO, <>65B 1KBL, -?>4C<0; >=, -O 1K <>3 59 ?@54;>68BL...» > BC 65 >B>3=0; MBC <KA;L. «5=8BLAO =0 ?@>AB8BCB:5, =5C65;8 BK ?0; B0: =87:>!» -?@>B5ABCNI5 703>2>@8; 2 =Q< :0:>9-B> 2=CB@5==89 3>;>A. 8:B>@ 2A?><=8; "0BLO=C,?>A;54=85 <5AOFK 2<5AB5. A?><=8; 402OI55 GC2AB2> G53>-B> ;8H=53>, =5=C6=>3>, GB> A;54C5B >B1@>A8BL, => =5 ?>;CG05BAO MB> A45;0BL. A?><=8; A2>N 4>A04C 8 @07>G0@>20=85, :>340 >=0 ?@8H;0 24@C3 8 70O28;0, GB> CE>48B : 4@C3><C. A?><=8; 3=52, A;5?CN >184C =0 2AN 65=A:CN ?>;>28=C G5;>25G5AB20, ?@5A;54CNI85 53> ?>B>< 5IQ >G5=L 4>;3>.  4> :>=F0 =5 >B?CAB82HCN 4> A8E ?>@... <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !:>@55 2A53>, MB> GC2AB2> >BGC64Q==>AB8 : 65=I8=0< 8 1K;> A59G0A B5< 3;02=K< 10@L5@><, :>B>@K9 A45@6820; @0728B85 8E A> !25B>9 >B=>H5=89, 0 =5 B>B D0:B,GB> >=0 1K;0 ?@>AB8BCB:>9. 'B> 8 3>2>@8BL, 254L 2=5H=5 >=0 >G5=L =@028;0AL 8:B>@C, 0 4CH0 5Q- >= GC2AB2>20; MB> 8=BC8B82=>- 2>2A5 =5 B0: C6 ?;>E0, :0: <>6=> 1K;> ?@54?>;030BL. 8:B>@ ?5@525@=C;AO =0 4@C3>9 1>:. @8A;CH0;AO.  4@C3>9 :><=0B5 B0: 65 15AA>==> 2>@>G0;0AL !25B0. A?><=8;8AL 5Q A;>20: «C4L A> <=>9 B>340 =0AB>OI89 <C6G8=0, B0:>9 :0: BK, O 1K ?@>AB8BCB:>9 =5 AB0;0!» «5B,- ?>4C<0; 8:B>@, - BK A;8H:>< 2KA>:>3> <=5=8O >1> <=5, !25B;0=0! 8:0:>9 O =5 =0AB>OI89 <C6G8=0, 0 B0:0O 65 B@O?:0, :0: 8 1K2H89 B2>9 4@C6>:! 065 2>B, 70A=CBL =5 <>3C, GQ@B 2>7L<8!» <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ 2=>2L C60A=> @07>7;8;AO =0 A51O. AB0;, ?@>HQ; 2 :>@@84>@. B:@K; H:0D, 4>AB0; A 25@E=59 ?>;:8 45=L38, 70@01>B0==K5 8< 70 ?>A;54=89 <5AOF. BAG8B0; BKAOGC <0@>: 8 ?>;>68; 2 ?CAB>9 :>=25@B. «C4CB 4;O !25BK,-?>4C<0; >=, -702B@0 40< 59. %>BL GB>-B> A45;0N 4;O =5Q, 5A;8 C6 =0 1>;LH55 =5 A?>A>15=!» >A;5 MB>3> 8:B>@ ?@>HQ; =0 :CE=N, ?@8=O; 425 B01;5B:8 A=>B2>@=>3>, >AB02H85AO 5IQ >B 1K2H59 65=K, 8 G5@57 ?0@C <8=CB ?@>20;8;AO :C40-B>. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !?0; B0: :@5?:>, GB> 4065 =5 CA;KH0; =0CB@> 1C48;L=8:0. @>A=C;AO >B B>3>, GB> 53> >AB>@>6=> B@>30;0 70 ?;5G> !25B0. =0 1K;0 >45B0 8 ?@8GQA0=0, 3;070 A;53:0 ?>4:@0H5=K. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 8B5=L:0, 2AB020BL =04>, -A:070;0 >=0 B8E> 8 >B?@028;0AL =0 :CE=N 45;0BL 702B@0:. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8:B>@ 5IQ =5:>B>@>5 2@5<O ;560; =0 4820=5, ?>AB5?5==> ?@8E>4O 2 A51O 8 A>>1@060O, GB> MB> 70 452CH:0 @071C48;0 53>. >B>< >= ?@8?><=8; 2G5@0H=89 25G5@, ?@83>@N=8;AO 8 ?>=C@> ?>1@Q; C<K20BLAO. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 702B@0:>< >= =5 <>3 =5 >1@0B8BL 2=8<0=8O =0 <5@B25==CN 1;54=>ABL 70<5B=> >AC=C2H53>AO !25B8=>3> ;8F0. ;54=>ABL MB0 ?@>ABC?0;0 4065 A:2>7L ?>:@>2 @C<O=- 2848<>, =>GL 1K;0 15AA>==>9. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 :>=25@B5, 2 :>B>@>< ;560;0 ?@83>B>2;5==0O BKAOG0 <0@>:, 8:B>@ =0?8A0; A2>9 04@5A- 4;O ?>A>;LAB20, 8 2@CG8; :>=25@B !25B5. 03;O=C2, GB> =0E>48BAO 2=CB@8, >=0 =0>B@57 >B:070;0AL 1@0BL. 4=0:> 8:B>@ B0: B0: M=5@38G=> =0AB0820;, GB> 452CH:0 2K=C645=0 1K;0 ?@8=OBL 45=L38. >B>< 2AN 4>@>3C : ?>A>;LAB2C >=0 A B0:>9 1;03>40@=>ABLN 8 =56=>ABLN A<>B@5;0 =0 =53>, GB> A5@4F5 8:B>@0 >1;820;>AL :@>2LN. > >= >AB020;AO B2Q@4K<. KA0482 !25BC 2>7;5 AB5=K >3@><=>3> AB0@8==>3> 740=8O @>AA89A:>3> ?>A>;LAB20, 8:B>@ ?@>87=QA =0?>A;54>:: <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "K C6 8728=8 <5=O, 75<;OG:0, 5A;8 >6840;0 G53>-B> 1>;LH53>. > O A59G0A =8 =0 GB> 1>;LH55 =5 A?>A>15=!  BK =5 BC68- ?>57609 4><>9, =025AB8 <0BL. >A<>B@8, :0: B0< ;N48 682CB- =>@<0;L=K5, >1KG=K5 ;N48- 8 C B51O B>65 ?>;CG8BAO! 54L =5 B0: C6 B0< 8 ?;>E0 687=L... > :@09=59 <5@5, 5ABL A :5< ?>>1I0BLAO, :><C ?>60;>20BLAO, ;N1>9 B51O ?>9<QB... # =0A-B> 745AL 2 MB>< A<KA;5 :0: @07 45D8F8B... C,?@>I09, <>65B,:>340 8 A2848<AO!.. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  >B25B 452CH:0 ;8HL :>@>B:> 8 =56=> ?>F5;>20;0 8:B>@0 2 :>;NGCN IQ:C. KA:>G8;0 87 <0H8=K 8 8AG57;0 70 2KA>:8<8 AB0;L=K<8 ?@CBLO<8 ?>A>;LA:>9 >3@04K. 8:B>@ >65AB>GQ==> =060; =0 ?5