Майя Каганская
Рецензия на роман Павла Амнуэля "Люди Кода"
Роман Павла Амнуэля "Люди Кода" принадлежит к тому подвиду современной научной фантастики, который в течение, пожалуй, последнего десятилетия оказался ведущим как в западной, так и в современной русской НФ. Я бы определила этот подвид как теологическую или метафизическую фантастику. Ее суть - реализация в сюжете тех метафизических схем, которые образуют как бы подсознание современной культуры, коллекцию ее архетипов. С точки зрения еще не вполне устоявшихся и осознанных законов этого новейшего жанрового образования, роман "Люди Кода" - большая и редкая удача. Удивительное разнообразие авторской фантазии, подробная и достоверная проработка самых невероятных сюжетных ходов, а, главное, широкое и изобретательное использование израильских реалий и элементов еврейской религиозной мистики, одним словом, тот уникальный опыт, который с максимальной пользой для себя и жанра сумел использовать автор в качестве израильтянина, еврея и ученого,- все это превращает роман "Люди Кода" в заметное литературное явление, и отнюдь не только в рамках популярного жанра.
У меня нет сомнения в том, что Павел Амнуэль открыл направление русскоязычного израильского слова, по которому вслед за ним пойдут самые неробкие и рисковые авторы. Думаю, что и перевод этого незаурядного текста на иврит немало бы способствовал литературному взаимоузнаванию двух разноязычных ветвей общей теперь для всех израильской культуры.